WERE RETURNED in Indonesian translation

• dikembalikan
• dipulangkan
• kembali
• mengembalikan

Examples of using Were returned in English and their translations into Indonesian

After Hartmann investigated the case, the negatives were returned to UPI.
Setelah Hartmann menyimpulkan investigasinya, ia mengembalikan negatifnya kepada UPI.

Between 2013 and 2014, some 27 bodies were returned.
Dan antara 2013 dan 2014, sekitar 27 jenazah juga dikembalikan.

Soylu said out of 72,000 Afghan irregular migrants, 29,000 were returned to their country.
Soylu mengatakan dari 72.000 migran gelap Afghanistan, 29.000 telah dikembalikan ke negara mereka.

Most of them were returned.
Sebagian besar dari mereka sudah dipulangkan.

By 1996, all of Ukraine's nuclear weapons were returned to Russia.
Pada 1996, Ukraina secara sukarela melucuti semua senjata nuklirnya untuk dikembalikan ke Rusia.

And, between 2013 and 2014, some 27 bodies were returned.
Dan antara 2013 dan 2014, sekitar 27 jenazah juga dikembalikan.

Martinique was finally captured by the English in 1762 but were returned to France under the terms of the Treaty of Paris in 1763.
Martinique akhirnya diambil oleh Inggris di 1762 tetapi dipulangkan ke Prancis di bawah ketentuan dalam Perjanjian Paris pada 1763.

Half of his remains were returned to his hometown of Mihama in Japan on February 20, 2005.
Setengah dari abunya dipulangkan ke kampung halamannya di Mihama, Jepang pada 20 Februari 2005.

After they were returned to Matriarch He's hands,
Setelah mereka kembali ke matriark Tangan He,

He was cremated, and his ashes were returned to Hawaii and buried along with his parents at Kawaiahaʻo Church cemetery.
Ia dikremasi, dan abunya dipulangkan ke Hawaii dan dikuburkan di samping orangtuanya di pemakaman Gereja Kawaiahaʻo." Local and General News.

prisoners were returned to Belgium between late 1940
tahanan kembali ke Belgia antara akhir tahun 1940

This included about 1,442 children who were returned to parents who were in US Immigration Customs Enforcement custody,
Penyatuan tersebut termasuk mengembalikan 1.442 anak kepada orang tua mereka di tahanan imigrasi AS,

The hostages- 46 Turks and three Iraqis- were returned to Turkey on Saturday after more than three months in the hands of ISIS.
Para sandera yang terdiri atas 46 warga Turki dan tiga orang Iraq itu, dipulangkan ke Turki hari Sabtu( 20/ 9), setelah lebih dari tiga bulan disandera oleh ISIS.

Some parts of Surveyor 3 were returned to Earth by the crew of Apollo 12,
Beberapa bagian dari Surveyor 3 yang kembali ke bumi oleh awak Apollo 12,

That includes 1,442 children who were returned to parents in U.S. Immigration and Customs Enforcement custody,
Penyatuan tersebut termasuk mengembalikan 1.442 anak kepada orang tua mereka di tahanan imigrasi AS,

The UN refugee agency said that it was“greatly concerned” for the safety and security of the seven men who were returned to Myanmar from India on Thursday.
Badan pengungsi AS mengatakan sangat prihatin atas keselamatan tujuh orang yang dipulangkan ke Myanmar dari India.

We found that the synapses changed back to normal when mice were returned to quiet conditions,
Kami menemukan bahwa sinapsis berubah kembali menjadi normal saat tikus kembali ke kondisi tenang,

The UN Refugee Agency, is greatly concerned for the safety and security of seven Myanmar nationals who were returned from India to Myanmar on Thursday.
Badan pengungsi AS mengatakan sangat prihatin atas keselamatan tujuh orang yang dipulangkan ke Myanmar dari India.

If it happened that the aircraft were returned to service yet again
Jika hal itu terjadi bahwa pesawat itu kembali ke layanan lagi

The UN refugee agency said it was“greatly concerned” for the safety and security of the seven Rohingya men who were returned to Myanmar from India.
Badan pengungsi AS mengatakan sangat prihatin atas keselamatan tujuh orang yang dipulangkan ke Myanmar dari India.