WHEN KING in Indonesian translation

• ketika raja
• ketika king

Examples of using When king in English and their translations into Indonesian

The civil war went basically like this: when King Viserys I died he chose his daughter,
Perang sipili ini dimulai saat King Viserys I meninggal dan memilih anak perempuannya,

A famous incident took place circa 1018, when King Olof Skötkonung wanted to pursue the war against Norway against the will of the people.
Salah satu sidang ding yang termasyhur berlangsung sekitar tahun 1018, manakala Raja Olof Skötkonung bersikeras hendak memerangi Norwegia meskipun bertentangan dengan kehendak rakyat.

This a long-standing rule dating back to the 14th century, when King Edward III banned all royals from wearing fur.
Aturan ini sudah berlaku sejak abad ke-14, di mana Raja Edward III melarang anggota kerajaan memakai busana berbulu.

When King Darious III went off to fight Alexander the Great,
Apabila Raja Darius III berarak untuk memerangi Alexander yang Agung,

Moreover, when King Harischandra left this planet,
Bahkan lebih dari itu, pada saat Raja Hariscandra meninggalkan dunia ini,

When King was a child,
Apabila Raja adalah seorang anak,

They also worked together on the court when King was the Captain of the US Fed Cup
Mereka juga bekerja bersama di lapangan saat King adalah kapten dari tim Piala Fed

And when King Salman visited Indonesia recently,
Dan bila Raja Salman melawat Indonesia baru-baru ini,

To know that is to go back to the time before the Great Fall, when King Atlan ruled over all that was, when the kingdoms of Atlantis were one.
Kita harus bahas sebelum masa kejatuhan, saat Raja Atlan menguasai semua, saat kerajaan Atlantis masih utuh.

When King John sees the French surrendering to Robin rather than to himself,
Saat King John melihat Prancis menyerah pada Robin daripada dirinya,

The Reformation in England began in 1534, when King Henry VIII had himself declared head of the Church of England.
Gerakan Reformasi Protestan di Inggris bermula pada 1534, manakala Raja Henry VIII dipermaklumkan sebagai Kepala Gereja Inggris.

To know that, is to go back to the time before the Great Fall, When King Atlan ruled over all that was.
Untuk mengetahui itu adalah kembali ke waktu sebelum Kejatuhan Besar, saat Raja Atlan menguasai semua itu.

The Second Spanish Republic was proclaimed when King Alfonso XIII left the country following municipal elections in which anti-monarchist candidates won the majority of votes, and the Spanish population
Republik Spanyol Kedua diproklamasikan ketika Raja Alfonso XIII meninggalkan negara berikut pemilu kota di mana kandidat anti-Monarki memenangkan mayoritas suara, dan penduduk Spanyol merayakan awal Republik

Three years later, when King Henri was 41 years old, he died in
Tiga tahun kemudian, ketika Raja Henri berusia 41 tahun, ia meninggal dalam pertandingan berkelahi kuda

Horse racing in the form we know today really began in the 17th century when King James I took a fancy to horse racing
Balapan kuda dalam bentuk yang kita kenal sekarang benar-benar dimulai pada abad ke-17 ketika King James saya suka balap kuda

Now when king Lamoni heard that Ammon was preparing his horses
Sekarang, ketika Raja Lamoni mendengar bahwa Amon sedang mempersiapkan kuda-kudanya

When King later nominated Thich Nhat Hanh for the Nobel Peace Prize,
Ketika King kemudian menominasi Thich Nhat Hanh untuk menerima Hadiah Nobel Perdamaian,

He was a member of the Guard of Honour when King Edward VII
Dia adalah anggota Guard of Honor ketika Raja Edward VII

Religious and ethnic persecution of the Serer people dates back to the 11th century when King War Jabi usurped the throne of Tekrur(part of present-day Senegal)
Agama dan etnis Serer sendiri pernah ditindas semenjak abad ke-11, ketika King War Jabi merebut tahta Tekrur pada tahun 1030,

Problems began when King Frederick II of Prussia violated the Pragmatic Sanction
Masalah bermula ketika Raja[[ Friedrich II dari PrussiaPrusia]] melanggar Sanksi Pragmatis