WHEN KING IN SPANISH TRANSLATION

• cuando el rey
• cuando king

Examples of using When king in English and their translations into Spanish

was Lent preacher at court in 1781, when King Louis XVI said of his sermon:"If the abbé had said only a few words on religion,
fue nombrado predicador en la corte en 1781, cuándo el rey Luis XVI dijo de su sermón:"Si el abate había dicho sólo unas cuantas palabras sobre religión,

By 1911, when King George V granted a Charter of Incorporation
Antes de 1911, cuando rey George V concedió una carta de la incorporación

it first appeared on June 15, 1219, when King Valdemar II fought against the Estonians in the battle of Lyndanisse.
apareció el 15 de junio de 1219, mientras el rey Valdemar II luchaba contra los estonios en la batalla de Lyndanisse.

It was in 1758 when King Louis XV ordered Jacques-Ange Gabriel,
Fue en 1758 cuando el rey Luis XV ordenó a Jacques-Ange Gabriel,

this demonstrates that when King David had that sense of righteousness,
esto demuestra que cuando el Rey David tenía esa sensación de ser justo,

Qin would not become a major vassal state until five generations later, when King Ping of Zhou granted Duke Xiang of Qin a formal nobility rank
Qin no se convertiría en un estado vasallo principal hasta cinco generaciones después, cuando el rey Ping de Zhou le otorgó al duque Xiang de Qin un rango formal de nobleza

the small principality gradually grew to absorb its surrounding regions until the 1050s and 1060s when King Anawrahta founded the Pagan Empire,
el pequeño principado creció gradualmente para absorber sus regiones circundantes hasta la década de 1050 y 1060, cuando el rey Anawrahta fundó el Reino Pagan,

were created in 1888 when King Leopold II of Belgium,
se crearon en 1888, cuando el rey Leopoldo II de Bélgica,

When King Edward VI died on 6 July 1553,
Cuando el rey Eduardo VI de Inglaterra murió el 6 de julio de 1553,

serious human rights violations committed between its independence in 1956 and 1999, when King Hassan II established the Independent Arbitration Panel-a commission in charge of delivering compensation to the victims of disappearance
las graves violaciones de los derechos humanos cometidas entre su independencia en 1956 y 1999, cuando el rey Hassan II creó el Panel de Arbitraje Independiente, una comisión encargada de entregar indemnizaciones a las víctimas de desapariciones

once on 7 August 1821 when King George IV arrived from Ireland
una el 7 de agosto de 1821 cuando el rey Jorge IV llegó de Irlanda

however Tostig saw the opportunity to take possession of them once again after Edward's death in 1066 when King Harold seized his brother's estates.
Tostig vio la oportunidad de tomar posesión de ellos una vez más después de la muerte de Eduardo en 1066, cuando el rey Haroldo II se apoderó de las propiedades de su hermano.

which today is part of the Cathedral of Santiago, when King Afonso III the Great
que hoy en día forma parte de la Catedral de Santiago, cuando el rey Afonso III el Magno

he had seven brothers who were older than him; and when king Saul was rejected by God…,
tenía siete hermanos mayores que él; y cuando el rey Saúl fue rechazado por Dios…,

end to the darkness, and to the third step, when King David says,"I want this to be the last time I have to learn from pain,
luego al tercer paso, cuando el Rey David dice:"Quiero que esta sea la última vez que tenga que aprender mediante el dolor,

And when kings and queens commit shameful deeds, they do themselves great harm.
Y si reyes y reinas acometen hechos dudosos se hacen daño a ellos mismos;

The tag line was"When kings collide, the galaxy will tremble.
El eslogan era"Cuando los reyes chocan, la galaxia temblará.

And every one knows what happens when kings substitute others for themselves.
Y todo el mundo sabe lo que sucede cuando un rey se da sustitutos.

But royal debts went bad when kings died.
Pero las deudas Reales empeoraron cuando los reyes murieron.

The Saudi succession: When kings and princes grow old.
Consultado el 15 de febrero de 2013.«When kings and princes grow old».