WHEN KING in Slovak translation

• keď kráľ
• keď king
• keď cár

Examples of using When king in English and their translations into Slovak

When King Bach talks about the structure of his business
Keď kráľ Bach hovorí o štruktúre svojho podnikania

One of the most important English victories during the Hundred Years War with France was the Battle of Agincourt, when King Henry V led his army into France and came up head to head with a larger army.
Jednou z najdôležitejších anglických víťazstiev počas storočnej vojny s Francúzskom bola bitka pri Agincourte, keď kráľ Henrich V viedol svoju armádu do Francúzska a prišiel hlava k hlavu s väčšou armádou.

When King David committed the sins of adultery
Keď Kráľ Dávid spáchal hriech cudzoložstva

When King Phillip IV of France(“Phillip the Fair”)
Keď kráľ Phillip IV z Francúzska("Phillip the Fair")

And now, it came to pass that when king Benjamin had thus spoken to his people,
A teraz, stalo sa, že keď kráľ Benjamín takto prehovoril k ľudu svojmu, vyslal medzi nich

Mos 3:1 And now, it came to pass that when King Benjamin had thus spoken to his people,
A teraz, stalo sa, že keď kráľ Benjamín takto prehovoril k ľudu svojmu, vyslal medzi nich

that is broken when King Francheso betrays the truce
tomu je koniec, keď kráľ Franchesco poruší prímerie

Feira Franca dates back to the year 1467 when King Henry IV bestowed upon Pontevedra the right to hold a tax free open market for one month,
Feira Franca siaha až do roku 1467 kedy kráľ Henrich IV prepožičaný na Pontevedra právo usporiadať daňový voľný otvorený trh po dobu jedného mesiaca, z posledných dvoch

The first written mention of Svitávka dates from 1169, when King Vladislav donated Svitávka parsonage,
Prvá písomná zmienka o Svitávce pochádza z roku 1169, kedy kráľ Vladislav daroval Svitávka s farou,

Coalition talks in Belgium kicked off on 17 June, when King Albert II nominated Bart De Wever as an"informer" to explore options for a new government.
V Belgicku začali 17. júna koaličné rokovania, kedy kráľ Albert II. nominoval Barta de Wevera ako„ informátora“, ktorý ma preskúmať možnosti vytvorenia novej vlády.

Hampton Court Palace was a royal residence from the 1520s when King Henry VIII took over its development from Cardinal Wolsey,
Hampton Court Palace bol kráľovská rezidencia od 1520s, kedy kráľ Henrich VIII prevzal jej vývoj od kardinála Wolsey,

This name it bore for over eleven hundred years when King Lud at the beginning of the Christian era built her walls
Toto meno nieslo mesto po viac ako 1100 rokov, kedy kráľ Lud na počiatku kresťanskej éry vybudoval jej ochranné múry

production privileges were given to a number of Rif tribes until the 1950s, when King Mohammed V prohibited the plant across the nation.
Rif boli udelené privilégia, ktoré využívali až do 50. rokov minulého storočia, kedy Kráľ Mohammed V zakázal marihuanu v celej krajine.

it didn't have its own written version until the 1440s, when King Sejong created Hangul, the Korean alphabet.
nemal vlastnú písomnú verziu až do roku 1440, kedy kráľ Sejong vytvoril kórejskú abecedu Hangul.

And now, it came to pass that when king Benjamin had made an end of speaking the words which had been delivered unto him by the angel of the Lord,
A teraz, stalo sa, že keď kráľ Benjamín ustal hovoriť slová, ktoré mu boli doručené anjelom Pána, rozhliadol sa po zástupe

When kings are supposed to be at battle, David stayed at home.
V čase keď králi tiahli do boja…“- Dávid zostal doma.

At a time when kings go to battle,” King David stayed home.
V čase keď králi tiahli do boja…“- Dávid zostal doma.

O Wise One! when kings of the Mlechchha race become excessively covetous,
Keď králi z rodu Mlečha pretekov budú prehnane chtiví, tak vedz,

Monarchy was restored in England when King Charles II returned in 1660.
Monarchia bola obnovená v roku 1660, keď sa kráľ Karol II. vrátil do Londýna.

The first written document dates back to 1274 when King Ladislav IV.
Prvá písomná zmienka je z roku 1274, kedy kráľ Ladislav IV.