WHENCE in Indonesian translation

• dari mana
• tempat
• darimana
• arah
• dari manakah
• mana asal
• trikephalos mana
• whence

Examples of using Whence in English and their translations into Indonesian

Whence came this person?
Dari siapa datanglah wanita ini?

I will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help(121:1).
Aku melayangkan mataku kegunung-gunung dari manakah akan datang pertolonganku.( Maz 121: 1).

Or as the KJV states it:"From whence come wars
Dalam ay 1 dikatakan, Dari manakah datangnya sengketa

From whence,' he asks,'come wars
Dalam ay 1 dikatakan, Dari manakah datangnya sengketa

I will lift up mine eyes unto the hills from whence cometh my help"(Psalms 121:1).
Aku melayangkan mataku kegunung-gunung dari manakah akan datang pertolonganku.( Maz 121: 1).

From whence I control the word on the street, the way of the world.
Dari situlah aku mengontrol berita di jalan.

We will draw them imperceptibly[into ruin], whence they do not know.
Nanti Kami akan menarik mereka dengan berangsur-angsur( ke arah kebinasaan) dari arah yang tidak mereka ketahui.

There is no god but He; whence are you then turned away?
Tidak ada Tuhan selain Dia; maka mengapakah kamu berpaling( dari ketauhidan)?

There is no god but He. So, whence are you being turned astray?
Tidak ada Tuhan selain Dia; maka bagaimana kamu dapat dipalingkan?

I will lift up mine eyes unto the hills from whence cometh my help?
Aku melayangkan mataku ke gunung-gunung, dari manakah akan datang pertolonganku?

The Psalmist asks"From whence shall my help come?"?
Ketika Pemazmur bertanya, dari manakah akan datang pertolonganku?

And Joshua said unto them, Who are ye? and from whence come ye?….
Dan Yosua bertanya kepada mereka," Siapakah kamu, dan dari manakah kamu datang?".

And humidity that our body consists whence 80%.
Hal ini dikarenakan tubuh kita terdiri dari 80%.

Therein for you is fruit in plenty whence to eat.
Untuk kamu di dalamnya buah-buahan yang banyak, yang daripadanya kamu makan.

He said: O Maryam! whence hast thou this!
Ia berkata:" Hai Maryam, bagaimanakah engkau dapat memperoleh ini?"!

Who are you, and from whence came you?
Siapakah kamu ini dan dari manakah kamu datang?"?

It's my impression that'lame-ass' is a negative expression from whence you came.
Kedengarannya" brengsek" adalah kata negatif di tempat asalmu.

Is he both able and willing? whence then is evil?”?
Apakah ia dapat dan berniat? maka darimanakah kejahatan?

God Almighty, from whence he will come.
Bapa yang mahakuasa; dari situ Ia akan datang.

Come unto him, he saith unto Philip, Whence shall we buy.
Datang kepadaNya, berkatalah Ia kepada Filipus: Di manakah kita akan membeli.