WRONG IDEA in Indonesian translation

• ide yang salah
• salah sangka
• gagasan yang salah
• pemikiran yang salah
• salah pengertian
• idea yang salah
• konsep yang salah
• gambaran salah

Examples of using Wrong idea in English and their translations into Indonesian

What? It's not what you think, so don't get the wrong idea.
Apa? Ini tak seperti pikiranmu, jadi, jangan salah sangka.

You're right.-Anyone would get the wrong idea.
Kau benar.- Siapa pun akan salah sangka.

Of course I'm glad, don't get the wrong idea.
Tentu aku senang, jangan salah sangka.

No, no… Of course I'm glad, don't get the wrong idea.
Tidak. Tentu aku senang, jangan salah sangka.

Joey's getting the wrong idea about his dad.
Joey berpikiran yang salah tentang ayahnya.

Sometimes people just get the wrong idea about something.
Setiap orang terkadang memiliki pikiran yang salah terhadap sesuatu.

that he's got the wrong idea.
bahwa dia punya pikiran yang salah.

Wrong idea?
Salah paham?

Don't get the wrong idea and try to get sweet with me!
Jangan sampai ide yang salah dan mencoba untuk mendapatkan manis dengan saya!

I think you have the wrong idea about me here.
Aku rasa kau memiliki teori yang salah tentangku dalam pikiranmu.

Wrong idea about me.
Salah faham tentang saya.

What is it, then? You got the wrong idea, mister.
Lalu apa? Idemu salah, Pak.

Lenny, you got the wrong idea!
Lenny, kau punya gambaran yang salah!

you have the wrong idea.
kamu berpikiran salah.

Most people have the wrong idea.
Sebagian besar orang memiliki pengertian yang salah.

I wouldn't want Ashley to get the wrong idea.
Aku tak mau Ashley salah ide.

third job is the wrong idea!
ketiga adalah cara yang salah untuk memikirkannya.

Do not get the wrong idea about the impact a Japan job interview can have on the result of your adventure!
Tidak mendapatkan ide yang salah tentang dampak wawancara kerja Jepang dapat memiliki hasil petualangan Anda!

Many guys have the wrong idea about how to correctly meet a girl on the Internet
Banyak pria memiliki gagasan yang salah tentang cara bertemu dengan seorang gadis di Internet

Do not get the wrong idea about the impact the Hong Kong job interview can have on the result of your adventure!
Tidak mendapatkan ide yang salah tentang dampak wawancara kerja Hong Kong dapat memiliki hasil petualangan Anda!