Examples of using Wrong idea in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But i don't want to give you the wrong idea.
Bobby, I don't want you to get the wrong idea.
In a hurry, I probably would have gotten the wrong idea, too.
Don't get the wrong idea.
Caroline to get the wrong idea about us.
I'm sorry if I have given you the wrong idea.
No, you got the wrong idea about this whole thing.
You got the wrong idea.
Imaš pogrešnu predodžbu.People have the wrong idea about sales.
Ljudi imaju pogrešnu predstavu u vezi prodaje.And I don't want you to get the wrong idea.
I ne želim da stekneš pogrešan dojam.No, you have got the wrong idea.
Ne, dobili ste krivi dojam.Maybe removing the tape for some water gave you the wrong idea.
Odstranjivanje trake za vodu dalo ti je krivu ideju.No, I don't want you to get the wrong idea, Al.
Ne, ne želim da stekneš pogrešan utisak, Al.You know, I think maybe you have the wrong idea about me.
Znaš, mislim da možda imaju krivu predodžbu o meni.Don't want people getting the wrong idea.
Ne želite da ljudi uzmu pogrešnu ideju.You have a wrong idea about us.
Imaš pogrešnu predodžbu o nama.You have got the wrong idea about me.
No, you have got the wrong idea about this whole thing. Grab a beer.
Ne, imaš lošu ideju o celoj ovoj stvari. Hvataj pivo.I think she has the wrong idea about us.
Mislim da ima pogrešnu predstavu o nama.We wouldn't want the audience getting the wrong idea.
Ne želimo da publika stekne pogrešan dojam.
