ALLAH in Italian translation

• allah

Examples of using Allah in English and their translations into Italian

They would come to you swearing by Allah,'We sought only kindness and conciliation.
Verranno da te giurando per Allah:“Perseguivamo il bene e la concordia!”.

Those, Allah may pardon them, He is the Pardoner, the Forgiver.
Forse a questi Allah perdonerà. Allah è indulgente, perdonatore.

Allah is not unjust in the least to His creatures.
In verità Allah non è ingiusto con i Suoi schiavi.

Most hateful it is with Allah that you say that which you do not do.
Presso Allah è grandemente odioso che diciate quel che non fate.

So these, it may be, Allah will pardon them, and Allah is Pardoning, Forgiving.
Forse a questi Allah perdonerà. Allah è indulgente, perdonatore.

Allah said,"Then set out with My servants by night. Indeed, you are to be pursued.
Disse il Signore:“Fai viaggiare di notte i Miei servi: sarete inseguiti.

The gains that Allah lets you retain are better for you,
Quello che permane presso Allah è meglio per voi,

Who fulfill their promise to Allah and do not break their pledge;
Coloro che si attengono al patto con Allah e non mancano all'impegno.

Allah hath made good provision for him.
A costui Allah ha concesso buona provvidenza.

Right now you have Allah on your side.
Ora AIIah è dalla tua parte.

Great is hatred in the sight of Allah that you say what you do not do.
Presso Allah è grandemente odioso che diciate quel che non fate.

Allah will have perfected for him a provision.
A costui Allah ha concesso buona provvidenza.

They solemnly swear by Allah that Allah will never raise the dead to life.
Giurano su Allah, con il più solenne dei giuramenti:“Allah non risusciterà il morto”.

How's Allah going?
Come va con Allah?

Maybe Allah sent me to remind you.
Forse AIIah mi ha mandato per ricordartelo.

And Allah does not allow me to swallow certain things.
E AIIah non mi permette di ingoiare certe cose.

Marilyn and I, before I found Allah.
Prima che trovassi AIIah, marilyn e io.

It is most hateful to Allah that you should say that which you do not do.
Presso Allah è grandemente odioso che diciate quel che non fate.

And fear Allah and know that Allah is Knowing of all things.
Temete Allah e sappiate che, in verità, Allah conosce tutte le cose.

For those it is expected that Allah will pardon them, and Allah is ever Pardoning and Forgiving.
Forse a questi Allah perdonerà. Allah è indulgente, perdonatore.