Examples of using Allah in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Let everything be as Allah wishes!
Niech Bóg spełni wasze życzenia!I swear on Allah, I'm not Billa.
Przysięgam na Allacha, nie jestem Billa.He is Allah, the Mighty, the Wise!
Do you say against Allah what you know not?
Czy będziecie mówić o Bogu to, czego nie wiecie?Whoever believes in Allah and the last day.
Ten, kto wierzy w Allaha i Dzień Sądu oraz czyni dobro.Indeed that is easy for Allah.
Zaprawdę, to dla Boga jest łatwe!Allah is the only God…!
Allach jest jedynym Bogiem!Are you leaving, my boy? Go on… Allah protects you!
Jedź, niech cię Bóg ma w swojej opiece.-Wyjeżdżasz,!Allah is the light.
Allah jest światłem.To get to know Allah better?
By poznać Allacha lepiej?Allah have mercy.
Allahu, zmiłuj się.He is Allah in the heavens and in the earth.
On jest Bogiem w niebiosach i na ziemi.And they knowingly tell lies against Allah.
I mówią przeciw Bogu kłamstwo, wiedząc o tym.You thought my journey to allah was easy?- said: what?
Myślisz, że moja droga do Allaha była łatwa?- Co?And those who believe are strongest in love of Allah.
Ale ci, którzy wierzą; są gorliwsi w miłości do Boga.Allah has blessed us.
Allach nam pobłogosławił.If Allah wills it. Miryam.
Jeśli Bóg zechce. Miryam.Allah be with you, my son.
Niech Allah będzie z tobą, mój synu.Arabic."The Tears of Allah.
To po Arabsku."Łzy Allacha.Thank Allah for that!
Dzięki Allahowi za to!
