CORRECTLY APPLIED in Italian translation

• applicate correttamente
• applicato correttamente
• applicata correttamente
• applicati correttamente
• applicato in modo corretto

Examples of using Correctly applied in English and their translations into Italian

When correctly applied, ergonomically designed instrumentation can make a strong contribution to increase productivity
Se applicata correttamente, la strumentazione ergonomica può dare un forte contributo per aumentare la produttività

the referring court had not correctly applied the case-law.(6).
il giudice del rinvio non avrebbe applicato correttamente la giurisprudenza(6).

There is in fact little evidence in most of them that cost accounting principles are correctly applied.
Nella maggior parte di essi, infatti, vi sono poche prove del fatto che i principi di contabilità vengano applicati correttamente.

they will bring no benefits if they are not correctly applied.
non ci arrecheranno alcun beneficio se non verranno applicate correttamente.

FIXED: replacement color was not correctly applied in preview FIXED:
FISSO: colore di sostituzione non è stata applicata correttamente in anteprima FISSO:

Given that the milk quota regime has been in operation since 1984 it is quite unacceptable that thirteen years later it is still not being correctly applied.
Dato che il regime delle quote lattiere è stato introdotto nel 1984, è assolutamente inaccettabile che, tredici anni dopo, esso non sia ancora applicato correttamente.

the slip resistance is guaranteed when correctly applied.
la resistenza allo scivolamento è garantita quando i rivestimenti vengono applicati correttamente.

A key datum is that if the formulas are not known or not correctly applied, an organism emerges from each crisis smaller.
Un dato chiave è che se le formule non sono conosciute o non vengono applicate correttamente, un organismo esce sempre più piccolo da ogni crisi.

The same description may also be correctly applied to the whole country of which this district forms apart.
La stessa descrizione può anche essere applicata correttamente al paese intero di cui questo distretto forma a parte.

Thus the Council's statement of reasons does not enable the Ombudsman to ascertain whether it has correctly applied Article 4 2.
La motivazione addotta dal Consiglio non consente quindi al Media tore di accertare se esso abbia applicato correttamente l'articolo 4, paragrafo 2.

The next point of the program is:"What can be expected when Suggestopedia is correctly applied".
Il punto successivo del programma è:"Che cosa ci si può aspettare quando la Suggestopedia è applicata correttamente?".

The benefits of the single market will not materialise unless EU law is correctly applied and the rights it creates are upheld.
I vantaggi del mercato unico diventeranno realtà solo se il diritto dell'Unione è applicato correttamente e se sono rispettati i diritti che esso crea.

foremost task of the Commission- to see to it that Community legislation is correctly applied by all Member States.
la funzione della Commissione- garantire che il diritto comunitario venga applicato correttamente da tutti gli Stati membri.

EU legislation, designed to implement different policies, does not fully serve its purpose if it is not correctly applied.
La legislazione dell'UE, intesa ad attuare politiche di vario tipo, risulta inefficace se non viene applicata correttamente.

In these cases, the Commission has received complaints from citizens/organisations that EU law might not be correctly applied in Italy.
In questi casi la Commissione ha ricevuto denunce da parte di cittadini/organizzazioni secondo cui la legislazione comunitaria non sarebbe applicata correttamente in Italia.

the Schengen Agreement is not always correctly applied.
in Italia l'accordo di Schengen non sempre viene applicato correttamente.

The Commission is also examining whether the Belgian authorities have correctly applied Community legislation.
La Commissione sta esaminando inoltre se le autorità belghe abbiano applicato correttamente la legislazione comunitaria.

This is one of the reasons that the law is not always correctly applied.
Questa è una delle ragioni per le quali la legge non è sempre applicata correttamente.

Coming back to the question that we asked ourselves at the beginning:“Is SMART LDAR correctly applied today in Europe?
Tornando alla domanda che ci siamo posti all'inizio:“SMART LDAR è applicato correttamente?

Citizens want European law to be correctly applied and fundamental rights to be respected at all levels of the Union.
I cittadini chiedono che il diritto comunitario sia correttamente applicato e che i diritti fondamentali siano rispettati ad ogni livello.