CUNEIFORM in Italian translation

• cuneiforme
• cuneiformi

Examples of using Cuneiform in English and their translations into Italian

Here have been found Urartian cuneiform inscriptions dating to the 8th
Qui sono state rinvenute iscrizioni in caratteri cuneiformi di Urartu, databili all'VIII

The compositions The Nuclear Observatory of Mr. Nanof and Camera Astratta(Abstract Chamber) are two soundtracks produced by the American independent label Cuneiform Records.
Per l'etichetta indipendente americana Cuneiform Records escono The Nuclear Observatory Of Mr. Nanof e Camera astratta, entrambe colonne sonore.

It was written using cuneiform, a script adopted from the Sumerians using wedge-shaped symbols pressed in wet clay.
Esse sono state scritte in cuneiforme, un sistema di scrittura adottata dai Sumeri basata sull'impressione di alcuni"cunei" sulla superficie dell'argilla fresca.

Its evolution was similar to the cuneiform and hieroglyphic writings, but it never attained the alphabetic stage.
Essa ha seguito un'evoluzione simile alle scritture cuneiforme e geroglifica, ma non ha raggiunto lo stadio alfabetico.

It makes our dictionary English Cuneiform Luwian real,
Si rende il nostro dizionario italiano Cuneiform Luwian reale,

It makes our dictionary'Are'are Cuneiform Luwian real,
Si rende il nostro dizionario'Are'are Cuneiform Luwian reale,

It makes our dictionary'Auhelawa Cuneiform Luwian real,
Si rende il nostro dizionario'Auhelawa Cuneiform Luwian reale,

The thousands of cuneiform tablets which have been discovered in Iraq
Le migliaia dei ridurre in pani cuneiform che sono stati scoperti Irak

The learning phases of grammar and cuneiform will be verified
Le fasi di apprendimento della grammatica e del cuneiforme saranno verificati

now these are Sumerian cuneiform.
ma… questi sono glifi della scrittura cuneiforme dei Sumeri.

The efforts were therefore aimed at rethinking the approach to the representation of ancient texts in a digital way- hence the conference title,'Thinking Digital in Cuneiform Studies'.
Gli sforzi si sono quindi orientati a ripensare in modo digitale l'approccio alla rappresentazione dei testi antichi- di qui il titolo del convegno"Thinking Digital in Cuneiform Studies".

remarkable prose translation of the Odyssey(1964) and he also translated some cuneiform tablets of the Accadic poem“Enuma Eli”(1939).
traduzione in prosa dell'Odissea(1964), nonché di alcune tavolette del poema accadico“Enuma eli”(1939).

The writing system became streamlined into a phonetic alphabet that we know as cuneiform.
Il sistema di scrittura venne semplificato in un alfabeto fonetico che noi conosciamo come scrittura cuneiforme.

The"Epic of Gilgamesh" and the"Code of Hammurabi" were written in variants of cuneiform.
L'"epopea di Gilgamesh" e il"codice di Hammurabi" sono stati scritti con versioni diverse della scrittura cuneiforme.

you can't hack into cuneiform.
non si può hackerare la scrittura cuneiforme.

a hymn in Ugaritic cuneiform syllabic writing which was dedicated to Nikkal.
un inno in ugaritico scritto in cuneiforme sillabica dedicato a Nikkal.

Botta mistook the place for the actual site of Nineveh Assyro-Babylonian cuneiform had not yet been deciphered.
Botta scambiò la città per l'attuale sito di Ninive il cuneiforme assiro-babilonese non era ancora stato decifrato.

Other Parthian sources used for reconstructing chronology include cuneiform astronomical tablets and colophons discovered in Babylonia.
Altre fonti partiche adoperate per ricostruire la loro cronologia comprendono tabelle astronomiche in caratteri cuneiformi e colophon rinvenuti a Babilonia.

Ugaritic was"the greatest literary discovery from antiquity since the deciphering of the Egyptian hieroglyphs and Mesopotamian cuneiform.
L'ugaritico fu la più grande scoperta letteraria dall'antichità fin dalla decifrazione dei geroglifici egizi e la scrittura cuneiforme mesopotamica.

which was unorthodox for works written in cuneiform.
cosa assai inusuale per un testo scritto in caratteri cuneiformi.