DRAMATIC SITUATION in Italian translation

• drammatica situazione
• drammaticità della situazione
• realtà drammatica
• situazioni drammatiche
• la drammatica condizione

Examples of using Dramatic situation in English and their translations into Italian

This dramatic situation in which thousands of fishers are trapped,
Questa drammatica situazione in cui migliaia di pescatori sono intrappolati,

need to be aware of the dramatic situation in the developing countries,
forse soprattutto, della drammaticità della situazione nei paesi sottosviluppati

A dramatic situation which challenges and calls for action from both the Church
Una realtà drammatica che sfida e invita ad agire

The dramatic situation of Asia Bibi(the Christian woman from Pakistan who was wrongly accused of blasphemy,
La drammatica situazione di Asia Bibi(la donna cristiana pakistana accusata ingiustamente di blasfemia,

In writing.-(PT) I voted for the joint motion for a resolution on Burma because the dramatic situation in the country makes it essential to restore democracy
Per iscritto.-(PT) Ho votato per la proposta comune di risoluzione sulla Birmania perché la drammatica situazione di quel paese rende essenziale l'urgente ripristino della democrazia

Clarified all, there is potential to intervene effectively to alleviate the dramatic situation existing, developing projects of"health cooperation" such cooperation has two main models of reference
Chiarito questo, esiste la possibilità di intervenire concretamente per alleviare le situazioni drammatiche esistenti, sviluppando progetti di“cooperazione sanitaria”: una cooperazione che ha due modelli principali di riferimento

majority of the population, presented their proposals to President Ortega to put an end to this dramatic situation that is paralyzing the country.
il 7 giugno avevano presentato al Presidente Ortega le loro proposte per mettere fine a questa drammatica situazione che sta paralizzando il paese.

The film also shows the dramatic situation of the death of rock-goats by lightning or by man who
IL filmato mostra tra l'altro situazioni drammatiche causare la morte di stambecchi colpiti dal fulmine

it is easy to understand how the choice of the Maronite patriarch was made in the wake of the voyage to Lebanon and in the light of the dramatic situation in Syria.
è facile comprendere come la scelta del patriarca maronita sia maturata sulla scia del viaggio del papa in Libano e alla luce della drammatica situazione in Siria.

General National Congress and Government to take action to improve the dramatic situation which migrants and refugees face in the country,
Congresso Nazionale Generale libanese ad agire per migliorare la drammatica situazione in cui si trovano i migranti e i rifugiati nel Paese,

Our joy in celebrating the feast of the Apostle Andrew must not make us turn our gaze from the dramatic situation of the many people who are suffering due to violence
La nostra gioia nel celebrare la festa dell'Apostolo Andrea non deve farci distogliere lo sguardo dalla situazione drammatica delle molte persone che stanno soffrendo a causa della violenza

each energy needs, even in a dramatic situation such as that of Porto Rico(United States), where many people,
ogni necessità energetica anche in una situazione drammatica come quella accaduta a Porto Rico(Stati Uniti d'America),

It was a dramatic situation for him and he suffered much because of this dilemma,
Fu per lui una situazione drammatica e soffrì molto per questo dilemma,

We would particularly like to highlight the dramatic situation of Christians in the Middle East,
In particolare vorremmo evidenziare la situazione drammatica dei cristiani in Medio oriente,

each energy needs, even in a dramatic situation such as that of the region of Abruzzo(Italy)
ogni necessità energetica anche in una situazione drammatica come quella della regione Abruzzo dove tante persone,

It is a failure illustrated by the dramatic situation, which is catastrophic in many cases, of the so-called poorest deve loping countries; a dramatic situation in which hunger- a factor that we should never forget- is only one of the'aspects of the problem.
Fallimento che è dimostrato dalla situazione drammatica, per certi aspetti catastrofica, dei paesi in via di sviluppo cosiddetti più poveri; situazione drammatica di cui la fame.

it also requires specific responses to a dramatic situation.
richiede anche risposte concrete a una situazione drammatica.

for too many peoples, a reason for loss of human life- reiterated that there is“a dramatic situation characterized by incalculable
motivo di perdita di vite umane- ha voluto ribadire che esiste«una situazione drammatica caratterizzata da incalcolabili

including particularly the dramatic situation in the Gaza conflict which has exploded dramatically in those days
fra cui particolarmente drammatica la situazione a Gaza il cui conflitto è esploso drammaticamente proprio in quei giorni

However, it is not only the sharp increase in prices that is responsible for the dramatic situation. The import of large quantities of fish from outside the European Union at low prices is partly responsible for this situation..
Tuttavia, non è solo la vertiginosa crescita dei prezzi a essere responsabile della tragica situazione, ma lo è in parte anche l'importazione di massicci quantitativi di pesce dall'esterno dell'Unione europea a prezzi bassi.