FFMPEG in Italian translation

• ffmpeg

Examples of using Ffmpeg in English and their translations into Italian

the detections also help open-source software used by Chrome like WebKit and FFmpeg, because Google submits vulnerability reports to their project teams.
le rilevazioni anche a software open source utilizzato da Chrome come WebKit e FFmpeg, perché Google presenta relazioni vulnerabilità ai loro team di progetto.

command at regular intervals, will mount the frames automatically creating a video with ffmpeg.
scatto ad intervalli regolari, monteremo i fotogrammi automaticamente con ffmpeg creando un video.

ON: Video encoders shall use more than one processor where implemented. The ffmpeg based video encoder implementation supports parallel processing. OFF: Video encoders use only one processor.
Acceso: i codificatori video useranno più di un processore se tale caratteristica è stata implementata. L'implementazione dei codificatori video basati su ffmpeg supporta l'elaborazione parallela. Spento: i codificatori video useranno solo un processore.

If you are familiar with these settings, any FFmpeg supported format/codec/bit-rate can be used, which opens up dozens and dozens of additional formats that can be used during the export process.
In ogni caso, se si ha familiarità con queste impostazioni, è possibile utilizzare ogni formato, codec o bit-rate supportato da FFmpeg, che include innumerevoli formati addizionali utilizzabili durante il processo di esportazione.

compile and install the ffmpeg package- Run gst-register(you may need to run it twice, as root and as your"normal" user)- Go to your GStreamer plugin directory(you can find it with gst-config/ gstreamer-config)- Delete the ffmpeg files(or move them somewhere else)- Run gst-register again- Start& amarok;
installare il pacchetto ffmpeg- Lanciare gst-register( forse bisognerà lanciar lo due volte, come root e come utente" normale")- Andare nella directory dei plugin di GStreamer( la si trova nel gst-config/ gstreamer-config)- Eliminare i file ffmpeg( o spostar li altrove)- Lanciare ancora gst-register- Avviare& amarok;

FFMPEG library is updated to 3.2.4.
Libreria FFmpeg è stato aggiornato alla 3.2.4.

You can also call FFMPEG directly z příkazové řádky.
Puoi anche chiamare FFMPEG direttamente da linea di comando.

You can also call FFMPEG directly from the command line.
Puoi anche chiamare FFMPEG direttamente da linea di comando.

FFMPEG(libx264)“height not divisible by 2”.
FFMPEG(libx264)"altezza non divisibile per 2".

Transition to use FFMPEG libraries 1.2 to play audio and video;
Transizione di utilizzare le librerie FFMPEG 1.2 per riprodurre audio e video;

FFMPEG and latest codecs on web host,
FFMPEG e codec più recenti su host web,

Updated FFMPEG v1.2, that is used for playing audio/video;
Aggiornato FFMPEG v 1.2, che viene utilizzato per la riproduzione audio/video;

You need to recompile FFMPEG with LAME enabled.
Hai bisogno di ricompilare FFMPEG con LAME abilitato.

Simple guidelines to repair MOV file corrupted with FFMPEG.
Semplici linee guida per riparare file MOV danneggiato con FFMPEG.

Anyone know of a set of C bindings for FFMPEG?
Qualcuno sa di un set di associazioni C per FFMPEG?

Ffmpeg video encoding for anim frames. Menu:@FFMPEG.
Codifica video ffmpeg per frame animati. Menu:@FFMPEG.

 FFMPEG, etc.).
 FFMPEG, ecc.).

FFMPEG Encoder writes AVI/DivX or MPEG1, MPEG2(DVD) or MPEG4 encoded videos based on FFMPEG by Fabrice Bellard.
Codificatore FFMPEG scrive video codificati AVI/DivX, MPEG1, MPEG3(DVD) o MPEG4 basato su FFMPEG di Fabrice Bellard.

Click here to see the full list of codecs supported by our FFMPEG converter.
Fai clic qui per vedere l'elenco completo dei codec supportati dal nostro convertitore FFMPEG.

FFMPEG has a fast file conversion rate
FFMPEG ha un tasso di conversione di file veloce