FFMPEG in Japanese translation

• ffmpeg

Examples of using Ffmpeg in English and their translations into Japanese

The correct version of the program Keep in mind that the application FFmpeg in its various versions(older or newer ones) can support different file extensions.
適切なプログラムバージョンFFmpegアプリケーションは、そのバージョン(新しい又は古い)によりサポートする拡張子も様々であることにご注意ください。

If you have installed"Moo0 FFmpeg~v1.01" on 64-bit OS, please update it to"Moo0 FFmpeg v1.02".
ビットOS上で「Moo0FFmpeg~v1.01」を既にインストール済みの方は、「Moo0FFmpegv1.02」へどうかアップデートしてください。

OpenShot's export dialog defaults to some of the more common formats, but with the advanced tab, you can use any FFmpeg format.
OpenShotの出力ダイアログでは、いくつかの一般的なフォーマットがデフォルトですが、詳細タブで任意のFFmpegフォーマットを使用することができます。

The only difference between the two plans is that the business unlimited plan offers FFmpeg video modules for social networks(see image below).
つの計画の唯一の違いは、無制限のビジネスプランがソーシャルネットワーク用のFFmpegビデオモジュールを提供していることです（下記画像参照）。

We can see that you have installed correctly, running the command ffmpeg, and by checking the date of compilation.
私たちはあなたが正しくインストールされていることを見ることができます。,コマンドを実行ffmpeg,コンパイルの日付をチェック。

X264vfw is the VfW(Video for Windows) version of well known x264 encoder+ ffh264 decoder(from FFmpeg project).
X264vfwは、よく知られたx264エンコーダー+ffh264デコーダー(FFmpegプロジェクト由来)のVfW（VideoforWindows）版です。

The-vcodec parameter is necessary because ffmpeg doesn't support theora by itself.
Ffmpegはそれ自体ではtheoraをサポートしていないため、-vcodecパラメータは必要です。

As an open source DVD ripper for Mac, FFmpeg is able to run under Windows, Mac and Linux.
Mac用のオープンソースのDVDリッパーとして、FFmpegのWindows、Mac、Linux上で実行できます。

Moo0 FFmpeg is a custom Windows build of FFmpeg, an excellent command-line video conversion tool more known in Linux world.
Moo0FFmpegは、Linux等のOSでより良く知られる素晴らしいコマンドライン動画・オーディオ変換ツール、FFmpegをWindows用に独自ビルドしたものです。

FFmpeg is the only DVD ripper on the top list supports command line.
FFmpegのトップリストの唯一のDVDリッパーはコマンドラインをサポートしています。

For tech savvy, FFmpeg is the easiest way to rip DVDs to digital files.
ハイテクに精通していれば、FFmpegはDVDをデジタルファイルにリッピングする最も簡単な方法です。

For advanced Mac users, FFmpeg is the easiest way to convert DVDs digital files and save to local hard drives.
高度なMacユーザーにとって、FFmpegはDVDのデジタルファイルを変換してローカルのハードドライブに保存する最も簡単な方法です。

Mozilla Developer Network has instructions on how to use WebM tools and FFmpeg to segment video and build an MPD.
MozillaDeveloperNetworkに、WebMツールとFFmpegを用いてビデオを分割し、MPDを生成する手順についての記事があります。

This is a simple video player for Mac supporting QuickTime and FFmpeg.
Movist（ムービスト）は、QuickTimeとFFmpegをサポートしているMacのメディアプレイヤーです。

Use the'-map 0' option if you want Ffmpeg to transfer all streams, else it will use only the first video stream.
Ffmpegにすべてのストリームを転送させたい場合は、「-map0」オプションを使用します。

FFmpeg contains an implementation of the MPEG-4 video encoding standard which produces high quality results.
FFmpegには高品質な結果を生むMPEG-4ビデオエンコーディング規格が実装されています。

FFmpeg is developed under Linux, but it can compiled under most operating systems, including Windows.
FFmpegの開発はLinux上で行われていますが、Windowsを含め大半のOSでもコンパイルする事ができます。

FFmpeg is developed under Linux, but it can be compiled under most operating systems, including Windows.
FFmpegの開発はLinux上で行われていますが、Windowsを含め大半のOSでもコンパイルする事ができます。

FFmpeg can be hooked up with a number of external libraries to add support for more formats.
FFmpegは多くの外部ライブラリに接続して、より多くのフォーマットをサポートできます。

FFmpeg is developed in GNU/ Linux but can be compiled in most Operating Systems including Windows.
FFmpegの開発はLinux上で行われていますが、Windowsを含め大半のOSでもコンパイルする事ができます。