GAPS in Italian translation

• lacune
• divari
• vuoti
• gap
• carenze
• spazi vuoti
• spazi
• buchi
• differenze
• disparità
• fessure
• gaps
• falle
• distacchi
• distanze
• interstizi
• scarti
• varchi
• differenziali

Examples of using Gaps in English and their translations into Italian

reassembled with new stone filling in that gaps.
rimontati inserendo pietra negli interstizi.

Do not forget ventilation shafts, gaps in the roof etc.
Non dimenticare pozzi di ventilazione, interstizi sul tetto, ecc.

Gaps happen. We just lost a few inches.
Abbiamo perso solo qualche centimetro. I varchi accadono.

Frelling martyr. Why not separate in one of these gaps?
Perchè non ci separiamo in uno di questi varchi? Frell di una martire?

Do you have any gaps or spaces between your teeth?
Hai un vuoto o uno spazio tra i denti?

Jump at the right time over gaps as you grab? and avoid!
Salta al momento giusto nel vuoto, come si afferra? ed evitare!

We suggest leaving gaps of 8 to 10 mm between each panel.
Suggeriamo di lasciare un vuoto di 8-10 mm fra un pannello e l'altro.

Renewables will not fill the gaps left by oil and gas.
Le fonti rinnovabili non riempiranno il vuoto lasciato dal petrolio e dal gas.

In fact, there are hardly any gaps between buildings in central locations.
In realtà, non ci sono quasi nessuna lacuna tra gli edifici in posizioni centrali.

We used to build a blanket around his head to get rid of any gaps.
Costruivamo una coperta attorno alla sua testa per liberarci di ogni lacuna.

In addition, the FATF found no significant gaps in the system.
Il GAFI non ha inoltre constatato nessuna lacuna importante nel dispositivo.

I thought you might be able to fill in the gaps while we wait.
Pensavo che potesse aiutarmi a riempire qualche vuoto, mentre aspettiamo.

The Commission is not aware of any transposition gaps at the legislative level.
La Commissione non è a conoscenza di alcuna lacuna nel recepimento a livello legislativo.

But there are some… gaps in the original investigation which I want to look into.
Lacune nell'indagine originale che vorrei colmare. Ma ci sono alcune.

Gaps from 8mm to 150mm and up to 4 hours integrity.
Lacune da 8mm a 150mm e fino a 4 ore di integrità.

But there are some massive gaps in your utopian vision that need addressing as well.
Ma ci sono dei grossi divari nella tua visione utopistica che devi vedere.

Gaps in ADR coverage,
Lacune nella copertura ADR,

We have got gaps in the CCTV from the night before.
Abbiamo dei buchi nei filmati di videosorveglianza della sera prima.

Gaps in the coverage of ADR entities at both sector-specific and geographical level;
Lacune nella copertura degli organismi ADR sia a livello settoriale che a livello geografico;

There are gaps in your story that I find disconcerting.
Ci sono dei buchi nel suo racconto che trovo sconcertanti.