GAPS in Portuguese translation

• lacunas
• falhas
• gaps
• brechas
• intervalos
• espaços
• diferenças
• fendas
• aberturas
• vazios
• disparidades
• hiatos
• folgas
• desvios
• gap
• carências
• clareiras
• desníveis

Examples of using Gaps in English and their translations into Portuguese

There are more security gaps at the docks.
Há mais falhas de segurança nas docas.

Such gaps in life of each person meets much.
Tais fendas na vida de cada pessoa encontram-se muito.

Existing gaps are filled with foam.
Lacunas existentes são preenchidos com espuma.

Seal gaps that let in cold air.
Feche os espaços que deixam o ar frio entrar.

Gaps come in many forms.
Brechas vêm de várias formas.

Horizontal stabiliser gaps force 787 inspections and reduced flight envelope.
Consultado em 21 de julho de 2010«Horizontal stabiliser gaps force 787 inspections and reduced flight envelope».

See, there's these weird gaps in the digital code.
Vejam, há uns intervalos estranhos no código digital.

You got some gaps in that southwest wall.
Há aberturas nas muralhas de sudoeste.

And without gaps in acts of verifications.
E sem fendas em atos de verificações.

Functional safety: girths, gaps and openings that will not cause entrapment.
Segurança funcional: girths, diferenças e aberturas que não causarão a armadilha.

If there are gaps, then the core rotten;
Se houver falhas, então o núcleo podre;

We avoid gaps between application development and deployment.
Evitamos as lacunas entre o desenvolvimento de aplicativos e implantação.

The gaps between the rows of panels
Os espaços entre as filas de painéis

scientist fabricated in the gaps of the academic system.
cientista fabricado nas brechas do sistema acadêmico.

Figure 1 illustrates the shortcomings or gaps in service quality.
A Figura 1 ilustra as lacunas ou gaps da qualidade dos serviços.

One cannot forget, of course, the commonplace structural gaps in our health services system.
Sem esquecer, é claro, dos vazios estruturais corriqueiros de nosso sistema de saúde.

Now, let's remove the gaps, go faster still.
Agora, eliminemos os intervalos, avancemos ainda mais depressa.

Except for huge gaps in the western states.
Exceptuando as grandes aberturas a oeste dos estados.

But such gaps are few.
Mas tais fendas são poucos.

Make sure that the gaps between the planks do not exceed 1 mm;
Certifique-se que as diferenças entre as tábuas não exceder 1 mm;