HARMFUL CONSEQUENCES in Italian translation

• conseguenze dannose
• conseguenze nefaste
• conseguenze negative
• conseguenze nocive
• conseguenze pregiudizievoli
• conseguenza dannosa
• le ripercussioni negative
• ripercussioni dannose
• effetti dannosi

Examples of using Harmful consequences in English and their translations into Italian

I agree unconditionally that non-smokers should be protected from the harmful consequences of inhaling nicotine smoke.
Concordo assolutamente che i non fumatori dovrebbero essere protetti dalle conseguenze nocive dell'inalare il fumo di nicotina.

Instead, we should focus our energy and money on educating people about the harmful consequences of tobacco consumption,
Dovremmo invece concentrare la nostra energia e le nostre risorse sull'istruire le persone circa le conseguenze nocive del consumo di tabacco,

don't produce any harmful consequences.
non producono conseguenze nocive.

Unfortunately, we can clearly see here the terrible and harmful consequences of the lack of institutional progress as regards the CFSP:
Purtroppo, è giocoforza costatare al riguardo le terribili e nefaste conseguenze della mancanza di progressi istituzionali sul piano della PESC:

This disaster once again highlights the harmful consequences of liberalisation of the maritime industry,
Questo disastro mette nuovamente in luce le nefaste conseguenze della liberalizzazione nel settore marittimo,

Harmful consequences are particularly prevalent among problem drug users,
Le ripercussioni negative sono particolarmente prevalenti tra ižtossicodipendenti problematici,

Therefore to control its harmful consequences many kind of temperature monitoring devices are available.
Pertanto per controllare le sue nefaste conseguenze sono disponibili molti tipi di dispositivi di monitoraggio della temperatura.

of course, with harmful consequences.
naturalmente con dannose conseguenze.

brings numerous harmful consequences.
comporta numerose conseguenze nefaste.

The Council shares the honourable gentleman's concerns regarding the harmful consequences of road traffic accidents on life
Il Consiglio condivide le preoccupazioni dell'onorevole parlamentare riguardo alle conseguenze nefaste degli incidenti stradali per la vita

The Communication therefore is not a reflection on alcohol use as such, but on misuse and its harmful consequences.
Di conseguenza, non si tratta di una riflessione sul consumo di alcol in quanto tale, bensì sull'abuso degli alcolici e delle sue nefaste conseguenze.

whitening is considered to be a routine manner without causing any harmful consequences on the teeth.
prove sugli effetti indesiderati, lo sbiancamento è considerato un intervento routine senza alcun effetto negativo per i denti.

continues to have many harmful consequences and few if any positive ones.
continua ad avere molti effetti negativi e pochi se non alcun effetto positivo.

Some writings show that the Greek physician Androcide recommended its use to Alexander the Great to remedy the harmful consequences of excessive use of wine.
Alcuni scritti dimostrano che il medico greco Androcide ne consigliava l'uso ad Alessandro Magno per rimediare alle conseguenze dannose dell'uso eccessivo del vino.

By seeking to conceal from Slovenia the harmful consequences which its actions will have on the cross-border environment,
Cercando di nascondere alla Slovenia le conseguenze dannose che il terminale avrebbe sull'ambiente transfrontaliero,

there are grounds for concern about the possible harmful consequences of widespread use by the Commission of temporary staff seconded from national civil services
è possibile preoccuparsi delle possibili conseguenze nefaste prodotte dal ricorso generalizzato, da parte della Commissione, all'assunzione a tempo determinato

Solidarity no longer appears as a measure to prevent and compensate for the harmful consequences of an unbridled individualism in matters of property,
La solidarietà non appare più come una riparazione, per bloccare e compensare le conseguenze dannose di uno sbrigliato individualismo in materia di proprietà,

The harmful consequences at Community level for both the completion of the single market
È facile individuare quali siano le conseguenze negative, a livello comunitario,

Third, taking the Hegelian dialectic It comprises two harmful consequences, already present in it,
Terzo, l'assunzione della dialettica hegeliana comporta due conseguenze nefaste, già presenti in essa,

girls worldwide are currently living with the harmful consequences of FGM, while the European Institute for Gender Equality(EIGE)
ragazze in tutto il mondo convivono attualmente con le conseguenze dannose delle mutilazioni, mentre l'Istituto europeo per l'uguaglianza di genere(EIGE)