HAS RESOLVED in Italian translation

• ha risolto
• ha deliberato
• ha deciso
• si è risolta
• risoluzione
• non si risolve
• abbia risolto

Examples of using Has resolved in English and their translations into Italian

Once the initial infection has resolved, the virus becomes latent,
Dopo la risoluzione dell'infezione primaria, il virus rimane latente

Once the rash has resolved, Esbriet may be re-introduced and re-escalated up to the recommended daily dose at the discretion of the physician.
Quando l'eruzione cutanea si è risolta, Esbriet può essere nuovamente introdotto incrementando la dose fino a raggiungere la dose giornaliera raccomandata a discrezione del medico.

In Germany, too, Parliament has resolved that the first follow-up meeting to Cairo should be held in Hanover in 1999, at the same time as the world exhibition.
Anche in Germania il parlamento ha deciso che si terrà nel 1999, a Hannover, contemporaneamente all'esposizione universale, la prima riunione per fare seguito al Cairo.

And a part of Protestantism has resolved the question in favor of this conception of human rights,
E una parte del protestantesimo ha risolto la questione a vantaggio di questa concezione dei diritti umani,

The Board has resolved to coopt from next September 12, Antonello Perricone as
Il Consiglio ha deliberato di cooptare a far tempo dal 12 settembre prossimo il dott.

Once the reaction has resolved, resume infusion at a 50% decreased infusion rate.b.
Dopo che la reazione si è risolta, riprendere l'infusione ad una velocità di infusione ridotta del 50%.b.

It is in this spirit that the Opera Primaziale Pisana has resolved to develop a quality management system in compliance with ISO 9001:2000 standards.
Con questo intendimento l'Opera della Primaziale Pisana ha deciso di sviluppare un sistema di gestione per la qualità in conformità alla norma ISO 9001:2000.

However, this problem has resolved the intake of fatty acids omega-3 during the duration of the course.
Tuttavia, questo problema ha risolto l'assunzione di acidi grassi omega-3 durante la durata del corso.

The Board of Directors has resolved to call the Shareholders' meeting for 04 May 2017(single call),
Il Consiglio di Amministrazione ha deliberato di convocare l'Assemblea degli azionisti per il giorno 4 maggio 2017(unica convocazione)

Until the situation has resolved may do so. Any crew who would like to berth on Erebus.
Finche' la situazione non si risolve, Qualunque membro voglia passare sulla Erebus.

treatment must be withheld until the event has resolved.
il trattamento deve essere sospeso fino alla risoluzione dell'evento.

At the follow-up visit approximately 24- 72 hours after injection, it should be determined if the contracture has resolved.
Si deve controllare se la contrattura si è risolta in occasione della visita di follow up approssimativamente 24- 72 ore dopo l'iniezione.

Apple has resolved a home screen bug in iOS 11.1 Beta 2
Apple iOS ha risolto una schermata Home 11.1 2 Beta bug e ha aggiunto una

The Board of Directors of RCS MediaGroup has resolved to start a rationalization and simplification programme of
Il Consiglio di Amministrazione di RCS MediaGroup ha deliberato di avviare un programma di razionalizzazione

treatment must be withheld until the adverse reaction has resolved.
con dasatinib il trattamento deve essere sospeso fino a quando non si risolve la reazione avversa.

treatment must be withheld until the event has resolved.
il trattamento deve essere sospeso fino alla risoluzione dell'evento.

Their book shows as evolution has resolved many complex questions around vocal communication, obtaining a human
Nel loro libro essi spiegano come l'evoluzione umana abbia risolto molti dei complessi problemi della comunicazione vocale,

In some cases, the interstitial lung disease has resolved upon discontinuation or dose reduction of Rapamune.
In alcuni casi la patologia polmonare interstiziale si è risolta dopo interruzione della terapia o dopo riduzione della dose di Rapamune.

in the Garden of Olives, has resolved the decisive battle against sin,
Gesù nell'Orto degli ulivi ha risolto la battaglia decisiva contro il peccato,

patients should be monitored until the reaction has resolved.
i pazienti devono essere monitorati fino alla risoluzione della reazione.