IMMEDIATELY APPLICABLE in Italian translation

• immediatamente applicabile
• immediatamente applicabili
• applicate immediatamente
• direttamente applicabili

Examples of using Immediately applicable in English and their translations into Italian

Almost all the respondents agreed that the substance of the seminar was relevant to their own needs and immediately applicable to their work but half of them did not find the case studies interesting.
Quasi tutti coloro che hanno risposto hanno riconosciuto che l'essenza del seminario rispondeva alle loro esigenze ed era immediatamente applicabile alla loro attività, ma solo metà di loro ha trovato interessanti i casi proposti.

the Commission shall adopt an immediately applicable implementing Regulation in accordance with the procedure referred to in Article 53.
dell'emergenza radiologica, la Commissione adotta un regolamento di esecuzione immediatamente applicabile, secondo la procedura di cui all'articolo 5, paragrafo 3.

are essentially based in three countries(France, Ireland and Luxembourg), uniform and immediately applicable rules are crucial.
che sono basati essenzialmente in tre paesi, Francia Irlanda e Lussemburgo, è cruciale avere una normativa omogenea ed immediatamente applicabile.

Since the Treaty of Nice does not foresee any transitional rules for legislative procedures that were already pending at the time of its entry into force on 1 February 2003 the codecision procedure became immediately applicable on that date.
Atteso che il trattato di Nizza non prevede alcuna disposizione transitoria per le procedure legislative già avviate alla data della sua entrata in vigore, il 1° febbraio 2003, la procedura di codecisione è diventata immediatamente applicabile.

Today the national legislation on expulsions is in contrast with the Directive on returns which has not been promptly transposed by Italy The Author deeming such Directive not immediately applicable proposes to revert the issue… Notes& Comments.
La legislazione interna sulle espulsioni oggi in contrasto con la direttiva rimpatri non recepita dall Italia nel termine convenuto L autore ritenendo la direttiva non immediatamente applicabile prospetta la soluzione del rinvio della questione alla….

learning games with the aim of making everything learnt immediately applicable and efficient.
giochi didattici con lo scopo di rendere quanto appreso immediatamente applicabile ed efficace.

Today the national legislation on expulsions is in contrast with the Directive on returns which has not been promptly transposed by Italy The Author deeming such Directive not immediately applicable proposes to revert the issue….
La legislazione interna sulle espulsioni oggi in contrasto con la direttiva rimpatri non recepita dall Italia nel termine convenuto L autore ritenendo la direttiva non immediatamente applicabile prospetta la soluzione del rinvio della questione alla….

the second stage of which entails setting'target' standards going beyond the immediately applicable standards.
grazie alla fissazione di norme«obiettivi», da applicare successivamente per integrare quelle applicabili immediatamente.

nobody as far as I know, has provided a general and immediately applicable to our everyday practice.
ne ha fornito una visione generale e soprattutto applicabile immediatamente e nella nostra pratica quotidiana.

guidance services to integrate existing ones and immediately applicable for operators and inhabitants of the Italian-Slovenian cross-border area.
di orientamento preventivo integrabili in quelli gia esistenti ed immediatamente spendibili da operatori e cittadini dell' area transfrontaliera italo-slovena.

The Commission should adopt immediately applicable implementing acts where, in duly justified
È opportuno che la Commissione adotti atti di esecuzione immediatamente applicabili quando, in casi debitamente giustificati relativi a un paese terzo,

fundamental freedoms, the Commission may adopt immediately applicable implementing acts, including amendments to existing action programmes
la Commissione può adottare atti di esecuzione immediatamente applicabili, ivi comprese modifiche dei programmi d'azione e delle misure vigenti,

being of higher level than a Directive would be directly and immediately applicable in the national legislative frameworks,
essendo di livello più alto rispetto ad una Direttiva, sarebbe direttamente ed immediatamente applicabile nei quadri legislativi nazionali

What is actually required is a final and immediately applicable definition, along with the implementation of support mechanisms to replace the present improvement programmes as they expire.
quando in realtà il problema necessita di una risoluzione definitiva e immediatamente applicabile, basata su meccanismi di sostegno che rimpiazzino gli attuali piani di miglioramento man mano che questi si avviano alla loro conclusione.

The fact that the Treaty of Lisbon did not enter into force in time to be immediately applicable to the elections for the 2009-2014 term of the European Parliament led to a problem that has ended up,
Il fatto che il trattato di Lisbona non sia entrato in vigore in tempo per poter essere immediatamente applicato alle elezioni della legislatura 2009-14 del Parlamento europeo ha causato un problema che, credo,

I remind this house that it would have been directly and immediately applicable, and outside parliamentary control in most of our Member States, as it fell into the regulatory field.
fosse stato adottato com' era, rammento che sarebbe stato direttamente applicabile, immediatamente e senza controllo parlamentare nella maggior parte dei nostri Stati, in quanto appartenente all' ambito regolamentare.

The Commission should adopt immediately applicable implementing acts where, in duly justified
È opportuno che la Commissione adotti atti di esecuzione immediatamente applicabili quando, in casi debitamente giustificati relativi ad un paese terzo,

the Commission shall adopt immediately applicable implementing acts in accordance with the procedure referred to in Article 33a 3.
prima della proroga prevista, la Commissione adotta atti di esecuzione immediatamente applicabili conformemente alla procedura di cui all'articolo 33 bis, paragrafo 3.

pre-pandemic situations with respect to human influenza at Union level through immediately applicable implementing acts in accordance with the urgency procedure referred to in Article 203.
livello di Unione o le situazioni pre-pandemiche relativamente all' influenza umana a livello di Unione, attraverso atti di esecuzione immediatamente applicabili in conformità alla procedura d' urgenza di cui all' articolo 20.

adopt or update the case definitions referred to in point(d) through immediately applicable implementing acts in accordance with the urgency procedure referred to in Article 203.
monitoraggio ad hoc o adottare o aggiornare le definizioni di casi di cui alla lettera d mediante atti di esecuzione immediatamente applicabili in conformità alla procedura d'urgenza di cui all'articolo 20.