IMPLEMENTING THE RECOMMENDATIONS in Italian translation

• attuazione delle raccomandazioni
• attuare le raccomandazioni
• l'attuazione delle raccomandazioni
• applicazione delle raccomandazioni

Examples of using Implementing the recommendations in English and their translations into Italian

asks the head of delegation of"the former Yugoslav Republic of Macedonia" to provide a report on the country's progress in implementing the recommendations as soon as possible, but at the latest by 30 June 2019.
chiede al capo della delegazione della"ex Repubblica jugoslava di Macedonia" di fornire un rapporto sui progressi del paese rispetto all'attuazione delle raccomandazioni il prima possibile e al massimo entro il 30 giugno 2019.

by all Member States implementing the recommendations from 2008 on active integration of people excluded from the labour market.
tutti gli Stati membri attuino le raccomandazioni del 2008 in materia di coinvolgimento attivo delle persone escluse dal mercato del lavoro.

Adoption- as soon as possible and in any case by December 2008 at the latest- of a Council Regulation implementing the recommendations of the General Assembly in respect of EU vessels operating in the high seas in areas not regulated by a Regional Fisheries Management Organisation.
Adozione, quanto prima possibile e comunque entro dicembre 2008, di un regolamento del Consiglio concernente l' attuazione delle raccomandazioni dell' Assemblea generale delle Nazioni Unite per le navi dell' UE operanti in alto mare in zone non regolamentate da un' organizzazione regionale di gestione della pesca.

responsibilities for supporting and implementing the recommendations of the Rector Major in preparation for the next chapter General(GC28).
le responsabilità per il supporto e la realizzazione delle indicazioni del Rettor Maggiore verso il prossimo Capitolo Generale(CG28).

internal analyses have strongly advised radical change, the support of this House in implementing the recommendations for full security of money
necessità di mutamenti radicali; qui sarà essenziale il sostegno del Parlamento per realizzare le raccomandazioni concernenti la sicurezza

the national authorities in the EU in implementing the recommendations of the first report
dalle autorità nazionali della UE nell' attuazione delle raccomandazioni del primo rapporto

to the Council all the texts that are expected of us for implementing the recommendations of the G20. It is in this spirit that,
al Consiglio tutti i testi di cui ci compete l'elaborazione per attuare le raccomandazioni del G20. è in questo spirito che,

invalidates the claims of the government of Bahrain that it is  implementing the recommendations of the Bahrain Independent Commission of Inquiry and the UN's Universal Periodic Review,
sono prove lampanti del fatto che il Bahrein non stia attuando le raccomandazioni espresse dalla Commissione d' Inchiesta indipendente Bahrein( BICI)

Through implementing the recommendations for action proposed by this review the EU aims to strengthen its political dialogue
Attraverso l' attuazione delle raccomandazioni per l' azione proposte in questo riesame l' UE intende rafforzare il dialogo politico

Progress in implementing the recommendations linked to the functioning of the railway sector,
Si rilevano progressi eterogenei nell' attuazione delle raccomandazioni relative al funzionamento del settore ferroviario,

I really hope the Commission implements the recommendations made by the Parliament in this report.".
Auspico che la Commissione applichi le raccomandazioni fatte dal Parlamento in questa relazione”.

I really hope the Commission implements the recommendations made by the Publications.
Auspico che la Commissione applichi le raccomandazioni fatte dal Parlamento in questa relazione”.

Intelligent Energy for Europe" implements the recommendations of the Green Paper.
Energia intelligente per l'Europa" attua le raccomandazioni del Libro verde.

Member States(except RO) implemented the recommendation 4.2 on bonuses policy.
Stati membri(tranne la Romania) hanno attuato la raccomandazione 4.2 sulla politica in materia di bonus.

Implement the Recommendations and Directive(when adopted)
Attuare le raccomandazioni e la direttiva(una volta adottata)

I also believe that the EU must implement the recommendations of the European Employment Task Force.
Credo anche che l'Unione debba attuare le raccomandazioni della europea per l'occupazione.

the Directive will implement the recommendations of the G-10 Joint Forum on Financial Conglomerates.
la direttiva dà esecuzione alle raccomandazioni del Joint Forum del G-10 sui conglomerati finanziari.

To support the Member States in implementing the Recommendation on Key Competences for Lifelong Learning,
Per sostenere gli Stati membri nell'attuare la raccomandazione sulle competenze fondamentali per l'istruzione

Most Member States are already in the process of implementing the Recommendation and the Commission will, via the Audit Advisory Committee,
La maggior parte degli Stati membri già stanno attuando questa raccomandazione e la Commissione, tramite il comitato consultivo per la revisione contabile,

This Regulation implements the recommendations adopted in November 2000 by the International Commission for the Conservation of Atlantic Tuna ICCAT.
Detto regolamento attua le raccomandazioni adottate nel novembre 2000 dalla Commissione internazionale per la conservazione dei tonnidi dell'Atlantico ICCAT.