IMPLEMENTING THE SYSTEM in Italian translation

• applicazione del regime
• attuazione del sistema
• attuazione del regime
• implementare il sistema

Examples of using Implementing the system in English and their translations into Italian

lays down detailed rules for implementing the system of export licenses in the poultrymeat sector;
n. 1158/96(4), stabilisce le modalità di applicazione del regime dei titoli di esportazione nel settore delle carni di pollame;

No 1372/95 laying down detailed rules for implementing the system of export licences in the poultrymeat sector.
n. 1372/95 recante modalità di applicazione del regime dei titoli di esportazione nel settore delle carni di pollame.

lays down detailed rules for implementing the system of export licences in the egg sector.
ha stabilito modalità d'applicazione del regime dei titoli d'esportazione nel settore delle uova.

It has been deemed useful to start implementing the system in two restricted fields:
Si è ritenuto opportuno iniziare ad applicare il sistema a due ambiti ben delimitati:

In implementing the system, it ought to be possible to use common sense in the Member States to ensure that the measures taken
Negli Stati membri, l'attuazione del sistema in parola dovrebbe avvenire all'insegna del buon senso, di modo che vi sia

also with respect to the different available options for implementing the system.
anche nell'esaminare le varie possibili opzioni per attuare tale sistema.

why is it having such difficulty implementing the system of veterinary checks required by this directive?
tanti nel mio paese, perché ha tutte queste difficoltà ad introdurre il sistema di controlli veterinari previsto dalla direttiva?

bearing in mind that each Member State is responsible for implementing the system in its own economic area.
tenuto conto del fatto che spetta a ciascuno Stato membro applicare il regime nella propria zona economica esclusiva.

the market as well as the strategies for implementing the system in EU Member States.
di mercato della radio digitale nonché le strategie per l'attuazione di tale sistema negli Stati membri dell'Unione europea.

implementing plans to improve infrastructure, and strengthening and fully implementing the system of impact assessment for proposed regulation.
miglioramento e piena applicazione del sistema di valutazione d'impatto della normativa proposta.

so they know that making money is the result of accurately implementing the system and not just pure luck.
quello fare i soldi è il risultato esattamente di attuazione il sistema e non appena della fortuna pura.

As noted in point 2.7 above, the deadlines for implementing the system seem over-optimistic:
Come detto al punto 2.7, i tempi di attuazione del sistema sembrano eccessivamente ottimistici:

Commission Regulation(EEC) No 2729/81 of 14 September 1981 laying down special rules implementing the system of import and export licences
CEE n. 2729/81, del 14 settembre 1981, che stabilisce modalità particolari di applicazione del regime dei titoli d'importazione

is of paramount importance in view of the updates to the EU regulations for implementing the system of monitoring and enforcement adopted by the NEAFC.
è di fondamentale importanza in vista degli aggiornamenti alle norme dell' Unione che recepiscono il regime di controllo e di coercizione adottato dalla NEAFC.

No 2729/81 of 14 September 1981 laying down special rules implementing the system of import and export licences
n. 2729/81 della Commissione, del 14 settembre 1981, che stabilisce modalità particolari di applicazione del regime dei titoli di importazione

(4) Implement the system, to apply the final execution.
(4) Implementare il sistema, per avviare l'esecuzione finale.

Implement the system of immediate form
Impianti il sistema di forma immediata

Many employers implement the system of remuneration for honest work.
Molti datori di lavoro stanno implementando un sistema di ricompense monetarie per il duro lavoro.

The printer is setting up two demo room that implement the system EasyLux with.
È in corso l'allestimento di due demo-room che implementano il sistema EasyLux con.

only half of the local authorities had implemented the system.
solo la metà degli enti locali aveva applicato il sistema.