INCREASED EFFORTS in Italian translation

• maggiori sforzi
• maggiore impegno
• intensificare gli sforzi
• l'intensificazione degli sforzi
• aumentarono gli sforzi
• maggiore sforzo
• accrescere gli sforzi
• moltiplicato le iniziative

Examples of using Increased efforts in English and their translations into Italian

Whereas increased efforts are needed by all actors in the different links of the regulatory chain to improve the drafting,
Considerando che tutti gli attori devono compiere maggiori sforzi nelle varie fasi del processo normativo per migliorare la formulazione,

OLAF increased efforts to ensure close cooperation with its natural partners,
L'OLAF ha intensificato gli sforzi per una stretta cooperazione con i suoi partner naturali,

The Commission's increased efforts in support of the peace process in Somalia at all levels.
Dei maggiori sforzi compiuti dalla Commissione a sostegno del processo di pace in Somalia a tutti i livelli.

Our Group welcomes the increased efforts to fight money-laundering and trafficking of human beings.
Il nostro gruppo accoglie con favore i maggiori sforzi tesi a combattere il riciclaggio di denaro e il traffico di esseri umani.

In 1770 he increased efforts to teach Spanish to the Indians,
Nel 1770 si aumentarono gli sforzi nell'insegnamento dello spagnolo agli indiani,

Could increased efforts to protect our health actually be hindering the body from establishing its own natural defences?
Potrebbe sforzi aumentati per proteggere la nostra salubrità realmente ostacolare l'organismo dall'instaurazione delle sue proprie difese naturali?

welcomes the Commission's increased efforts in the field of market monitoring.
accoglie con favore i maggiori sforzi compiuti dalla Commissione in materia di monitoraggio dei mercati.

Obligations under Ottawa Convention(entered into force 1st of March 1999) requiring increased efforts in terms of co-ordination,
Gli obblighi derivanti dalla Convenzione di Ottawa(entrata in vigore il 1° marzo 1999) impongono di intensificare gli sforzi in termini di coordinamento,

Other areas where previous Charter reports have signalled progress and increased efforts include better regulation and education for entrepreneurship.
Altri settori nei quali le precedenti relazioni sulla Carta hanno segnalato progressi e un incremento degli sforzi sono la migliore regolamentazione e la formazione all'imprenditorialità.

Their credibility is at stake as is acceptance by the man-in-the-street of increased efforts.
Sono in gioco la loro credibilità e l'accettazione, da parte del cittadino, di compiere uno sforzo maggiore.

tuberculosis continues despite increased efforts in recent years.
la tubercolosi continuano a diffondersi nonostante i crescenti sforzi compiuti negli ultimi anni.

and Singapore, increased efforts to patrol the strait in an attempt to curb piracy.
Singapore, le tre nazioni della regione, hanno aumentato gli sforzi per pattugliare lo stretto.

there would be new and increased efforts by the Commission to improve the standards of testing
comporterebbe nuovi e maggiori sforzi della Commissione per migliorare il livello dei controlli

there would be new and increased efforts by the Commission to improve the standards of testing
comporterebbe nuovi e maggiori sforzi della Commissione per migliorare i livelli dei controlli

This must be accompanied by increased efforts, from the Arctic to the Antarctic,
Questo deve essere accompagnato da un maggiore impegno, dall'Artico all'Antartico,

Despite increased efforts, the rate of entry into long-term unemployment is on the rise,
Nonostante i maggiori sforzi, il tasso di afflusso nella disoccupazione di lunga durata sta aumentando,

The EU encourages increased efforts of humanitarian and military actors to improve mutual understanding
L'UE esorta ad intensificare gli sforzi degli operatori umanitari e militari volti a migliorare la comprensione

a review of the tax and benefit system and increased efforts to tackle the shadow economy.
di una revisione del sistema fiscale e previdenziale e di un maggiore impegno per affrontare il problema dell' economia sommersa.

The high number of possible breaches of Union law requires increased efforts from the Member States to implement the law correctly
L'elevato numero di possibili violazioni del diritto dell'Unione esige maggiori sforzi da parte degli Stati membri per un'applicazione delle norme corretta

Increasing labour force participation also supposes increased efforts to raise investment in human resources,
L'aumento del tasso di attività presuppone anche l'intensificazione degli sforzi di investimento nelle risorse umane