INTERTWINING in Italian translation

• intreccio
• intrecciarsi
• intrecci
• si intrecciano
• intrecciar si
• intrecciandosi
• la compenetrazione
• intertwining

Examples of using Intertwining in English and their translations into Italian

The universe keeps intertwining our fates.
L'universo continua ad intrecciare i nostri destini.

special powers, intertwining destinies?
destini incrociati?

Catastrophic explosion, special powers, intertwining destinies? It's secret drilling for shadowy energy?
Scavi segreti per trovare energia oscura, esplosioni catastrofiche, poteri speciali, destini incrociati?

is a messy intertwining of different paths and fields.
è un intreccio disordinato di percorsi e campi differenti.

everything is in a state of intertwining.
tutto è in uno stato di intreccio.

Toulon can be a maze of intertwining streets.
A un primo sguardo Tolone appare come un dedalo di stradine intrecciate.

the art of intertwining wicker.
l'arte di intrecciare i vimini.

Ideas incubated as perceived through the iconic intertwining of the brand.
Idee incubate come percepite attraverso l'iconico intrecciato del brand.

The exhibition follows two intertwining paths.
La mostra segue due assi intrecciati.

The universe keeps intertwining our fates.
L'Universo cerca continuamente di intrecciare i nostri destini.

pass the second string, intertwining it with the first.
passa la seconda stringa, intrecciandola con la prima.

The elegant intertwining of sinuous curves of ink is replaced by letters made of pixels.
L'elegante intrecciarsi di sinuose curve d'inchiostro lascia il posto a lettere fatte di pixel.

The vast and intense intertwining of migratory phenomena,
Il vasto e intenso intrecciarsi di fenomeni migratori,

These complex molecules contain two intertwining strands of genetic materials,
Queste molecole complesse contengono due fili intertwining dei materiali genetici,

This intertwining is emblematic of ecumenical rapprochement,
Questo intrecciarsi è emblematico dell avvicinamento ecumenico,

Perhaps one reason your story has not been effective in the past is that you have too many intertwining stories.
Forse un motivo che la vostra storia non è stata efficace nel passato è che avete troppe storia intertwining.

Embroidery, pearl cascades, flowers intertwining, precious ribbons bring to mind the bridal gift of Ludovico il Moro for Beatrice d'Este.
I ricami, cascate di perle, intrecci di fiori, nastrini preziosi sono una citazione del dono nuziale di Ludovico il Moro per Beatrice d Este.

The museum has a dynamic concept based on a constant intertwining of selections from the original Arteast 2000+ collection with temporary exhibitions,
Il concetto del museo è dinamico e si basa sul costante intrecciarsi di installazioni della collezione base Arteast 2000+ con mostre temporanee,

The sensuous organza dresses, intertwining and waves of silk fringes, with degraded shades
Davvero notevoli i sensuali abiti in organza, intrecci e onde di frange di seta,

New and old instruments intertwining in order to achieve the objectives and enrich the educational value of the project.
Nuovi ed antichi strumenti si intrecciano al fine di raggiungere gli obiettivi preposti ed arricchire il valore pedagogico del progetto.