INTERTWINING in Dutch translation

• verwevenheid
• verstrengeling
• vervlechting
• verstrengeld
• met elkaar verweven

Examples of using Intertwining in English and their translations into Dutch

Rather does he give expression to the deeper stirrings of the human soul in all their intertwining and ambivalence.
Eerder komen bij hem de diepere roerselen van de menselijke ziel aan het woord in al hun verwevenheid en ambivalentie.

The analysis of the research provides the basis for the further intertwining of various local,
De analyse van het uitgevoerde onderzoek vormt de basis voor een verdere vervlechting van verschillende lokale,

The intertwining of economic interests concern some scientists in the Netherlands,
De verstrengeling met economische belangen was sommige wetenschappers in Nederland,

Intertwining these magnificent beaches we also find small coves of crystalline waters suitable for snorkeling
Deze prachtige stranden met elkaar verweven vinden we ook kleine baaien van kristalhelder water geschikt om te snorkelen

columns forming the shining dome of water transparency, intertwining streams of whole lace.
kolommen die de stralende koepel van water transparantie, verwevenheid stromen van hele kant.

Personality is a close intertwining of the biological characteristics of a person
Persoonlijkheid is een nauwe verstrengeling van de biologische kenmerken van een persoon

Catastrophic explosion, special powers, intertwining destinies? It's secret drilling for shadowy energy.
Katastrofisch explosies, speciale krachten, met elkaar verweven lotsbestemmingen? Het is geheim boren naar schimmige energie.

its superstar athletes- even if it means alienating Trump supporters and intertwining shoes and politics.
Adidas ZX 750 Femme het betekent vervreemdende supporters van Trump en verwevenheid van schoenen en politiek.

A game of intertwining, it is not clear where it begins
Een spel van verstrengeling, het is niet duidelijk waar het begint

Historic charm and present day luxury are perfectly intertwining in this marvellous hotel….
De historische charme en hedendaagse luxe zijn perfect met elkaar verweven in dit prachtige hotel….

better aligned with the greater intertwining of business and IT.
beter te laten aansluiten bij de grotere verwevenheid van business en IT.

The gentle intertwining of the lines makes the picture feminine
De zachte verstrengeling van de lijnen maakt het beeld vrouwelijk

special powers, intertwining destinies?
speciale krachten, met elkaar verweven lotsbestemmingen?

For a game of intertwining, it is not clear where it begins
Voor een spel van verstrengeling, het is niet duidelijk waar het begint

Undoubtedly, these are often complex and long-term contracts, intertwining public and private interests and the allocation of risk.
Ongetwijfeld gaat het hierbij vaak om complexe langetermijncontracten, met een verstrengeling van publieke en particuliere belangen en risicospreiding.

Catastrophic explosion, special powers, intertwining destinies? It's secret drilling for shadowy energy.
Verstrengelde lotsbestemmingen? Het is een geheim boorplatform voor schaduwenergie… catastrofale explosie, speciale krachten.

His solo is an impressive intertwining of classic Indian dance,
Zijn zelfgedanste solo is een indrukwekkend vlechtwerk van klassieke Indiase dans,

Wedding Rings Silver/Platinum Cross stitch kit of two intertwining silver of platinum wedding rings.
Borduurpakket van twee gouden trouwringen in elkaar. zilveren of platinum trouwringen in elkaar..

As we all know, in today's environment there is an intertwining of different sectors, be they manufacturing,
Zoals we allemaal weten, is er in de hedendaagse economische wereld sprake van een venvlechting van verschillende sectoren,

Guilloches(bands of thin intertwining lines like ones you can see on banknotes) were traditionally used for security printing….
Guilloches(banden van dunne verweven lijnen zoals die je op bankbiljetten ziet) werden van oudsher….