MADE A COMMITMENT in Italian translation

• si impegnata
• preso un impegno
• assunto l'impegno
• fatto un impegno
• si impegnato
• si impegnati

Examples of using Made a commitment in English and their translations into Italian

Yeah, we all made a commitment.
Certo, era un impegno per tutti.

And the baby's father made a commitment.
E il padre della bambina… si era preso un impegno.

Years ago, motor manufacturers themselves made a commitment to reduce emissions.
Anni fa, i costruttori di automobili si sono impegnati a ridurre le emissioni.

But I had already made a commitment to her.
Ma mi ero già impegnato con lei.

Paulig has made a commitment to reduce their carbon emissions by 40% by 2020.
Paulig si è impegnata a ridurre le proprie emissioni di CO2 del 40% entro il 2020.

the Member States have made a commitment: an additional EUR 2 billion in aid for trade between now and 2010.
gli Stati membri hanno preso un impegno: 2 miliardi di euro aggiuntivi in aiuti al commercio da ora al 2010.

The Commission has made a commitment to promote measures for more cross-border investment by venture capital funds23.
La Commissione si è impegnata a promuovere misure per aumentare gli investimenti transfrontalieri dei fondi di capitali di rischio23.

I have made a commitment and dedication in that relationship to serve God in every area of my life.
Ho preso un impegno e mi sono consacrato in questo rapporto a servire Dio in ogni area della mia vita.

Finally, the European Union has made a commitment in favour of democracy
Infine, l'Unione europea si è impegnata a favore della democrazia

In some parts of the world this call has grown into formal associations of laity who have made a commitment to live the charism in their own lives.
In alcune parti del mondo questa chiamata è cresciuta in associazioni di laici che hanno assunto l'impegno di vivere il carisma dehoniano nella loro vita.

The European Union has made a commitment to promoting basic rights
L'Unione europea si è impegnata a promuovere i diritti fondamentali

Mr Antonione has made a commitment- and I appreciate the significance of this- to keep the matter open.
Il Presidente Antonione ha preso un impegno- di cui io apprezzo il significato- a tenere ancora aperta la questione.

Our children must know that we have made a commitment to them and we must demonstrate that commitment constantly.
I nostri bambini devono sapere che abbiamo fatto un impegno loro e dobbiamo dimostrare costantemente quell'impegno.

The Commission has made a commitment to develop more open and transparent government,
La Commissione si è impegnata a sviluppare una forma di governo più aperta

The mayor has made a commitment in this regard, and I believe that this could be an extraordinary resource for the future of Assisi.Â.
Il sindaco ha preso un impegno in questo senso e credo che questa possa essere una straordinaria risorsa per il futuro di Assisi.

This is one of the things we have made a commitment to each other to do- to walk with each other through good times
Questa è una delle cose che abbiamo fatto un impegno per l'altro da fare- a camminare tra loro attraverso momenti buoni

HU I, too, am pleased that the Council has made a commitment to the further development
HU Anch'io sono lieta che il Consiglio si sia impegnato a sviluppare ulteriormente

At the time France had made a commitment to tackling those reforms together with Germany,
All'epoca, la Francia si era impegnata ad avviare quelle riforme congiuntamente alla Germania,

Free Banking for Students- BMO has made a commitment to help its customers save money
Banking gratuito per gli studenti â€"BMO ha preso un impegno per aiutare i propri clienti a risparmiare denaro

They have made a commitment to establish a network of marine protected areas around Antarctica by 2012, that's this year.
Si sono impegnati a stabilire una rete di aree marine protette intorno all'Antartide entro il 2012, ovvero quest'anno.