Examples of using Moving back in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Moving back home.
Ritrasferirsi a casa.I'm glad you're moving back to Tampere.
Sono contento che tu stia trasferendo di nuovo a Tampere.holds sand while moving back.
tiene sabbia mentre si muove indietro.Repatriation: how to get a job when moving back?
Rimpatrio: come ottenere un posto di lavoro quando si spostano indietro?United Kingdom before moving back to United States at 19 years old.
prima di trasferirsi nuovamente negli Stati Uniti all'età di 19 anni.
Warm days following a cold front will often result in bass moving back into shallower habitats to feed,
Giorni caldi a seguito di un fronte freddo risulta spesso in basso spostando indietro in habitat meno profonde per alimentare,You're also aware that moving back to your home town doesn't explain why you missed your arraignment?
Sa anche che il suo trasferimento non spiega la mancata comparizione a giudizio?And if you need a bigger adjustment, you can take it up to 46 cm by releasing and moving back the backrest tube assembly(with tools).
E se hai bisogno di una regolazione più grande, puoi portarlo fino a 46 cm rilasciando e spostando indietro il gruppo del tubo dello schienale(con gli strumenti).The sun moving back would then be on the 25th day of the month Adar,
Il sole che si spost indietroare poi avrebbe luogo BC il venticinquesimo giorno del mese Adar,All of them infect ELF executable files inserting their code after the file header and moving back the rest of the original code.
Tutti questi infettano gli eseguibili ELF inserendo il loro codice dopo le intestazioni del file e spostando indietro il resto del codice originario.Speaking of clarity, what did you mean when you said that there might be something else that's keeping Alexis from moving back to your loft?
A proposito di chiarezza, cosa intendevi quando hai detto che puo' esserci sotto altro che impedisce ad Alexis di ritrasferirsi a casa tua?But this building is the only place Thank you. I know moving back here is crazy,
Hey, Jemaine, I was wondering if you would think about moving back in together, because I'm having trouble paying rent.
Ehi, Jemaine, mi stavo chiedendo se ti andasse l'idea di tornare a vivere insieme, perche' ho qualche problema 
Having said that, I have a few Masdevallia's I'm moving back to sphagnum as I am not convinced it's working well for all of them.
Dicendo quello, ho alcuni io del Masdevallia sto muovendomi di nuovo allo sphagnum poichè gli non sono convinto che sta funzionando bene per tutti.When--when I knew we were moving back here, I… I was just excited to know I had a brother.
Quando… ho saputo che ci saremmo ritrasferite qui, io… ero solo emozionata di sapere che avevo un fratello.I had been avoiding telling Lisa about us moving back to New York because I knew what she would say.
Stavo evitando di dire a Lisa che ci saremmo trasferiti a New York, perche' sapevo cosa avrebbe detto.After leaving Milan and moving back to the old farmhouse he had had restored in Comabbio, his family's town of origin,
Lasciata Milano e trasferitosi a Comabbio, paese d'origine della sua famiglia di cui aveva restaurato la vecchia casa colonica,Since moving back to the New York area in 1996,
In fact rediscovering the sources of one's faith is not moving back, just as authentic prophecy is not moving on.
E infatti riscoprire il tesoro delle fonti della propria fede, non è un cammino all'indietro, come la profezia autentica non è The object here is to achieve greater balance in our economic system, moving back toward useful production
L'oggetto qui è di realizzare il maggior equilibrio nel nostro sistema economico, spost indietroare verso la produzione utile
