MULTILATERAL LEVEL in Italian translation

• livello multilaterale
• piano multilaterale

Examples of using Multilateral level in English and their translations into Italian

These partnerships need to be sustained consistently both at multilateral level- whether through the dialogues in the International Energy Forum
Questi partenariati devono essere sostenuti con coerenza sia a livello multilaterale, mediante i dialoghi che si svolgono in seno al internazionale dell'energia

has for the first time dealt on a multilateral level with this theme in a document of such importance”(Address to Members of the Diplomatic Corps accredited to the Holy See,
affronta per la prima volta a livello multilaterale il tema in un documento di rilievo»(Discorso ai Membri del Corpo Diplomatico accreditato presso la Santa Sede,

the creation of regional assistance services that should be requested and established on a multilateral level using existing WTO,
alla creazione di servizi di assistenza regionali alle PMI che andrebbero sollecitati e istituiti a livello multilaterale utilizzando le risorse

Madam President, the question concerns the conclusions drawn by the Commission in the light of that abolition of international textile quotas that will come into force as of 31 December of this year following a decision taken ten years ago at multilateral level by the World Trade Organisation.
Signora Presidente, l'interrogazione riguarda le conclusioni formulate dalla Commissione in merito alle quote sul commercio internazionale dei prodotti tessili che verranno abolite il 31 dicembre di quest'anno, conformemente a una decisione adottata dieci anni fa a livello multilaterale dall'Organizzazione mondiale del commercio.

and subsequently at multilateral level in NAFO.
e successivamente a livello multilaterale in ambito OPANO.

it is actively defended by the European Union in its relations with third countries, and at multilateral level, in accordance with the European Union's position in respect of the death penalty.
è difesa attivamente dall'Unione nelle sue relazioni con i paesi terzi e a livello multilaterale, conformemente alla posizione dell'Unione europea sulla pena capitale.

New rules and agreements on sustainable international management and access to raw materials are needed at multilateral level, as well as policy actions to address export restrictions
A livello multilaterale occorrono nuove norme ed accordi che rendano possibili sul piano internazionale una gestione sostenibile dell' accesso alle materie prime

At multilateral level, the Commission is continuing to take part in discussions held in thetwo two intergovernmental intergovernmental committees committees of of experts experts in in the the World World Intellectual Intellectual Property Property Organiza-Organiza-tion with a view to adopting a protocol to the Berne Convention
Sui piano multilaterale la Commissione continua a partecipare alle discussioni che si svolgono in seno ai due comitati intergovernativi d'esperti presso l'Organizzazione mondiale della proprietà intellettuale, per giungere all'adozione di un'eventuale protocollo aggiuntivo alla convenzione di Berna e di un nuovo strumento sui diritti degli artisti interpreti

which will be dealt with at a multilateral level by GATT, but rather with the longer-term prospects of economic relations between the two partners.
le quali verranno trattate sul piano multilaterale all'interno del GATT, bensì le prospettive a più lungo termine delle relazioni economiche fra i due partner.

poor nations says a lot about the way in which important subjects are dealt with at a multilateral level, on the basis, that is,
tra Stati ricchi e poveri dice molto sulla modalità con cui i grandi temi vengono gestiti a livello multilaterale, sulla base, cioè,

Regional and multilateral level.
A livello regionale e multilaterale.

Address the issue also at multilateral level.
Trattare la questione anche a livello multilaterale;

We need to react at the multilateral level.
Dobbiamo reagire a livello multilaterale.

Dialogue also takes place at the multilateral level.
Il dialogo si svolge anche a livello multilaterale.

Finally, at multilateral level, work progressed satisfactorily.
A livello multilaterale, infine, i lavori sono proseguiti in modo proficuo.

The situation is the same at multilateral level.
A livello multilaterale valgono le medesime constatazioni.

Agriculture: aspects essential to remain at multilateral level.
Agricoltura: aspetti che è essenziale mantenere a livello multilaterale.

This requires more coordinated action at bilateral and multilateral level.
Ciò richiede un'azione più coordinata a livello bilaterale e multilaterale.

Social dialogue at multilateral level: the role of the CSF.
Il dialogo sociale a livello multilaterale: il ruolo dell'FSC.

At multilateral level, we have the framework of the WTO.
A livello multilaterale, ci serviamo del quadro fornito dall'OMC.