MULTILATERAL LEVEL in Romanian translation

• nivel multilateral

Examples of using Multilateral level in English and their translations into Romanian

The Commission is working towards a more favourable trade environment at the bilateral and multilateral level.
Comisia urmărește realizarea unui mediu comercial mai favorabil la nivel bilateral și multilateral.

However any further multilateral level agreement on agriculture has proved to be elusive.
Cu toate acestea, încheierea oricărui alt acord multilateral cu privire la agricultură s-a dovedit a fi greu de obținut.

At bilateral and multilateral level The European Union has agreed long-term plans with Norway for most North Sea stocks.
La nivel bilateral și multilateral Uniunea Europeană a convenit planuri pe termen lung cu Norvegia, cu privire la majoritatea stocurilor de peşte din Marea Nordului.

At the multilateral level, the EU should continue to press for further liberalisation of trade and investment in the energy sector.
La nivel multilateral, UE ar trebui să continue sa militeze pentru o mai mare liberalizare a comerțului și pentru investiții în sectorul energetic.

It outlines ways in which the EU's authority, as an international maritime power, should be strengthened at the multilateral level.
Comunicarea evidențiază modalități de consolidare la nivel multilateral a autorității UE ca putere maritimă internațională.

E-Infrastructures is another domain where Europe is active at multilateral level, e.g. in the context of GÉANT
Infrastructurile electronice reprezintă un alt domeniu în care Europa este activă la nivel multilateral, și anume în contextul GÉANT

may be at bilateral, regional or multilateral level.
parteneriatele pe plan internaţional pot fi de nivel bilateral, regional sau multilateral.

At the multilateral level, a breakthrough in the WTO3 Doha Development Agenda requires the commitment of all key players,
La nivel multilateral, o reușită în ceea ce privește Agenda de dezvoltare de la Doha a OMC3 necesită angajamentul tuturor actorilor importanți,

Many of the issues that formed part of the WTO Doha Agenda can only be tackled at multilateral level, as recognised since the Uruguay Round.
Un mare număr dintre chestiunile care au fost incluse în Agenda de dezvoltare de la Doha a OMC pot fi abordate doar la nivel multilateral, acest lucru fiind recunoscut începând cu Runda Uruguay.

This could create a strong common platform to act at multilateral level to consider how to simplify procedures for the repatriation of remains from third countries.
Acest lucru ar crea o platformă comună solidă în scopul de a acţiona la nivel multilateral în vederea considerării modului de a simplifica procedurile de repatriere a rămăşiţelor pământeşti din ţări terţe.

Overcapacity is an issue to be addressed both on a multilateral level(the EU launching an initiative together with its main partners) and RFMO level..
Capacitatea excedentară este o problemă care trebuie abordată atât la nivel multilateral(lansarea unei inițiative de către UE împreună cu principalii săi parteneri), cât și la nivelul ORGP.

(2) The management of fish stocks in the Mediterranean requires that action be taken at multilateral level to regulate fishing activities on the high seas.
(2) Gestiunea stocurilor piscicole în Marea Mediterană necesită adoptarea de măsuri la nivel multilateral pentru reglementarea activităţilor de pescuit din largul mării.

At multilateral level, Europe is already strongly engaged in the GEOSS process4,
La nivel multilateral, Europa este deja ferm angajată în procesul GEOSS4,

with a view to establishing them more widely at multilateral level;
pentru ca acestea să fie mai bine înrădăcinate la nivel multilateral;

with a view to reaching a possible multilateral level of negotiation;
pentru a se ajunge la un posibil nivel multilateral de negociere;

Russia can still achieve WTO accession before the end of 2011 if it can take the necessary decisions to resolve the handful of outstanding issues at multilateral level.
Rusia poate să adere însă la OMC până la sfârşitul lui 2011 dacă va fi în măsură să ia deciziile necesare pentru a rezolva o serie de aspecte nesoluţionate la nivel multilateral.

River Commissions to tackle difficulties in the EU labour market at bilateral and multilateral level, barriers to workers' mobility persist.
de comisiile fluviale pentru a aborda dificultățile de pe piața muncii din UE la nivel bilateral și multilateral, persistă bariere în calea mobilității lucrătorilor.

particularly as regards aid traceability and more explicit conditionality for payments, is vital in all the EU's commitments and at multilateral level.
sistemele de alocare de fonduri cu o condiţionalitate mai accentuată trebuie să capete importanţă maximă în toate angajamentele UE şi la nivel multilateral.

The initiatives now under way at the multilateral level will promote common understanding of the challenges raised by SWFs
Iniţiativele care se derulează în prezent la nivel multilateral vor promova o viziune comună asupra provocărilor lansate de fondurile suverane

must not prevent efforts made in order to reach significant improvements on the multilateral level;
nu trebuie să împiedice eforturile depuse pentru realizarea unor îmbunătățiri semnificative la nivel multilateral;