NEGATIVE IMAGE in Italian translation

• un'immagine negativa
• l'immagine negativa
• un' immagine negativa
• rappresentazione negativa
• negative image

Examples of using Negative image in English and their translations into Italian

I began to realize for the first time that the negative image I had of myself was not real.
Iniziai a realizzare per la prima volta che l'immagine negativa che avevo di me stessa non era reale.

Form where scrolling a negative image simulates the flow of objects in the x-ray machines aereoportuali controls,
Form dove lo scrolling di un'immagine in negativo simula lo scorrere degli oggetti nelle macchine a raggi x dei controlli aereoportuali,

calm public opinion and change the negative image of nuclear power in Europe.
calmare l'opinione pubblica e modificare l'immagine negativa del nucleare in Europa.

Thus, the Samaritan loses the negative image he had in the eyes of the Jews.
Il Samaritano è così liberato dall'immagine negativa che egli aveva agli occhi degli Ebrei.

the EU can mean something to the citizen and change the negative image of bureaucracy and unnecessary red-tape which many citizens have.
l'Unione europea potrà significare qualcosa per i cittadini e cambiare l'immagine negativa che molti cittadini hanno, fatta di burocrazia e inutili scartoffie.

Restored with stenciled sequences through 2K digitalization of an original nitrate negative image and three stenciled sequences produced from the only color copy known, unfortunately incomplete.
Restaurato con sequenze colorate a pochoir, sulla base della digitalizzazione 2K del negativo immagine nitrato originale e di tre sequenze a pochoir prodotte dalla sola copia colorata nota, purtroppo incompleta.

The history of interpretation has fostered a negative image of the Pharisees, often without a concrete basis in the Gospel accounts.
La storia dell'interpretazione ha favorito immagini negative dei Farisei, anche senza una base concreta nei resoconti evangelici.

Negative image Select this check box to print a negative image of your publication.
Immagine in negativo Selezionare questa casella di controllo per stampare un'immagine in negativo della pubblicazione.

is a sort of negative image.
sia una sorta di immagine in negativo.

I do not believe that your legislative programme contains anything which might change this negative image of a visionless Europe,
Il vostro programma legislativo non mi pare contenere alcun elemento che possa cambiare questa immagine negativa di una Europa priva di progetti,

As some of the most popular EU actions in the eyes of the citizens would disappear, this would create a negative image of the Union.
La scomparsa di alcuni dei programmi dell'UE più graditi dalla popolazione avrebbe ripercussioni negative sull'immagine dell'Unione.

appear as a negative image.
i colori del livello“Colori”-“Inverti“, apparirà un negativo dell'immagine.

Through raï music, beurs were able to change their negative image in French society.
Attraverso la musica raï i beur sono riusciti a mutare nella società francese la loro immagine negativa.

distorting the negative image beyond use.
base plastica della pellicola, distorcendo l'immagine sul negativo.

so a map of muon fluxes gives a negative image of the rock densities inside the volcano.
così una mappa del flusso di muoni fornisce l'immagine in negativo della densità delle rocce dentro il vulcano.

The Danish have regretted their negative image since the publication of the Mohammed caricatures, which pushed the small Scandinavian country into the world spotlight in 2005.
Dopo le caricature contro Maometto, che avevano portato nel 2005 la piccola nazione scandinava sotto i riflettori mondiali, i danesi si sono stancati della loro immagine negativa e preferiscono pertanto tacere.

which often change the negative image that Gypsies have in public opinion
che modificano spesso l immagine negativa degli Zingari nell opinione pubblica

The undifferentiated labelling of trans fats will only confuse consumers, create a negative image of healthy dairy products
Un'indicazione indistinta dei grassi trans potrà solo creare confusione nei consumatori e riflettere un'immagine negativa di prodotti lattiero-caseari salutari,

only contribute towards a negative image of some animal foods that contain natural trans-fats, such as meat
contribuirebbe solo a trasmettere un'immagine negativa di alcuni alimenti di origine animale che contengono acidi grassi trans naturali,

Discarding casts a negative image on the industry and has harmful impacts on sustainable stock exploitation,
Essi riflettono un'immagine negativa del settore, hanno impatti nocivi sullo sfruttamento sostenibile degli stock,