NEGATIVE IMAGE in Romanian translation

• imaginea negativă
• imaginii negative
• imagine negativă

Examples of using Negative image in English and their translations into Romanian

while the proportion of Europeans who have a negative image of the EU remains low at 21%.
iar numărul europenilor care au o imagine negativă despre UE rămâne la un nivel scăzut, la 21%.

Positively present alcohol addiction or not to present a negative image about abstinence;
Să nu prezinte în mod pozitiv dependența de alcool sau să nu prezinte o imagine negativă despre abstinență;

it gives Europe a negative image.
ea oferă Europei o imagine negativă.

contributing thus to the land's negative image abroad.
contribuind astfel involuntar la consolidarea unei imagini negative a României peste hotare.

this would create a negative image of the Union.
s-ar crea astfel o imagine negativă a Uniunii.

Because those who resemble me, depress me, and that gives me a negative image.
Pentru că aceia care îmi seamănă mă deprimă şi asta îmi creează o imagine negativă.

members has mental disability, they often have a negative image in the community.
adesea familiile în care unul dintre membri este cu dizabilităţi au o imagine negativă în comunitate.

so a map of muon fluxes gives a negative image of the rock densities inside the volcano.
harta fluxurilor de miuoni oferă o imagine negativă a densităţilor de roci din interiorul vulcanului.

The number of Europeans who say they have a positive image of the EU stands at 34% while 27% have a negative image.
Numărul cetățenilor europeni care spun că au o imagine pozitivă despre UE rămne la 34%, n timp ce 27% au o imagine negativă.

gives its users an unfair negative image.
oferă utilizatorilor săi o imagine negativă neloiale.

which will produce a negative image.
care va produce o imagine negativa.

it has a negative image in the Scriptures.
ea are o imagine negativă în Scripturi.

We, and the Commission, created the conditions for a negative image of the Polish plumber; let us not create a negative image of the Korean coach builder.
Noi şi Comisia am creat condiţiile pentru o imagine negativă a instalatorului polonez; haideţi să nu creăm şi o imagine negativă a constructorului coreean de automobile.

Therefore, aside from the negative image that the lack of an agreement could convey,
Prin urmare, în afară de imaginea negativă pe care ar putea-o transmite lipsa unui acord,

stress are the leading causes of the often negative image workers have of the international transport sector.
în condiții de stres sunt principalele cauze ale imaginii negative pe care lucrătorii o au adesea despre sectorul transporturilor internaționale.

we were like a non-grata industry which no parliament member wanted to have anything with, a consequence of the negative image constantly sustained by the media.
grată cu care niciun parlamentar nu voia să aibă de-a face, consecinţă a imaginii negative alimentate constant de media. Ne-am dorit să explicăm particularităţile industriei de sloturi şi inaplicabilitatea anumitor prevederi legislative.

A phototool is prepared which is a negative image of the desired copper electrically conductive circuitry,
O phototool este preparat care este o imagine negativă din circuitele electrice conductoare cupru dorit,

If she has a negative image of her new body,
Daca are o imagine negativa a noului ei corp,

Discarding casts a negative image on the industry and has harmful impacts on sustainable stock exploitation,
Această practică creează o imagine negativă a sectorului și are efecte negative asupra exploatării sustenabile a stocurilor,

Such crimes not only portray a negative image of young black men,
Astfel de crime nu prezinte doar o imagine negativă a tinerilor negri,