NORMALIZATION in Italian translation

• normalizzazione
• normalization
• normalizzare

Examples of using Normalization in English and their translations into Italian

So this normalization of the horror, and the exclusion of the human dimension has been part of the ongoing policy.
Questa standardizzazione dell'orrore e l'esclusione di una qualsiasi dimensione umana è parte della campagna in atto.

So the BIS's call for across-the-board monetary normalization is premature though this does not mean that reforms should wait.
Quindi, l'appello della Bri per una normalizzazione monetaria generale è prematuro anche se ciò non significa che le riforme debbano aspettare.

Starfleet opposes normalization of relations with the Romulan Empire,
Siete contrari alla normalizzazione dei rapporti con l'lmpero romulano,

The normalization form %1 is unsupported.
La forma normale %1 non è supportata.

Excess weight in men can be removed due to the normalization of the diet or light diets
L'eccesso di peso negli uomini può essere rimosso a causa della normalizzazione della dieta o di diete leggere

Effective normalization of blood pressure indicators can be achieved by responsible elimination of the causes of its increase and undergoing treatment.
Una normalizzazione efficace degli indicatori della pressione arteriosa può essere ottenuta eliminando in modo responsabile le ragioni del suo aumento e trattamento.

Their activation contributes to the increase and normalization of pressure, helps relieve fatigue and headache.
La loro attivazione contribuisce all'aumento e alla normalizzazione della pressione, aiuta ad alleviare l'affaticamento e il mal di testa.

Confronting normalization and refusing relations with the Zionists became the dominant position of Arab people,
Opporsi alla normalizzazione e rifiutare i rapporti con i sionisti divenne la posizione dominante del popolo arabo,

The financial stress resulted in the revision of some of the normalization policies, such as the liberalization of energy generation prices,
Le tensioni finanziarie si sono tradotte nella revisione di alcune delle politiche di normalizzazione, come la liberalizzazione dei prezzi della produzione di energia,

Triadafilopoulos also observed that data show pH normalization does not always happen with PPI therapy,
Triadafilopoulos ha inoltre osservato che i dati mostrano una normalizzazione del pH, cosa che non sempre si verifica con la terapia PPI,

is responsible for the normalization of pressure, controls the intracellular balance of sodium and potassium.
è responsabile della normalizzazione della pressione, controlla l'equilibrio intracellulare di sodio e potassio.

They contribute to the elimination of toxins, the normalization of metabolic processes
Contribuiscono all'eliminazione delle tossine, alla normalizzazione dei processi metabolici

digestion normalization, and also will adjust work of cardiovascular system, a liver andpancreas.
un'obesità, una normalizzazione di digestione, e anche aggiusteranno il lavoro di sistema cardiovascolare, un fegato e pancreas.

To take measures aimed at the normalization of high pressure,
Per adottare misure finalizzate alla normalizzazione dell'alta pressione,

TAURAN: Personally I believe that normalization of relationships between the People's Republic
Tauran: Personalmente credo che per il momento quella della normalizzazione dei rapporti tra Repubblica Popolare

At continuous use of a pillow from a buckwheat peel normalization of a blood pressure is observed, a backbone pains leave.
All'atto di uso continuo di un cuscino da una normalizzazione di buccia di grano saraceno di una pressione del sangue è osservato, un congedo di dolori di spina dorsale.

Acute illness"otitis media" to be treated based on normalization of nasal breathing
Malattia acuta"otite media" da trattare sulla base di normalizzazione della respirazione nasale

One of the central agents of the blackmail and the normalization of austerity, of the stick
Uno dei principali agenti del ricatto e della normalizzazione dell'austerità, del bastone

which gives better sound and a really modern normalization makes the volume of all your mp3s is identical.
che dà una migliore qualità audio e una normalizzazione davvero moderno rende il volume di tutti i vostri mp3s è identico.

This is the pre-condition for us for the reconstruction and normalization of relations with Damascus.
Per noi questa Ã̈ la pre-condizione per la ricostruzione e una normalizzazione nelle relazioni con Damasco.