NORMALIZATION in Czech translation

• normalizace
• normalizaci
• normalizací
• normalizační

Examples of using Normalization in English and their translations into Czech

he surprisingly draws a connection between the reflections of public space formed by"instruments of social control," during both the Normalization Era and today.
v reflexi veřejného prostoru formovaného„nástroji společenské kontroly", probíhající jak v období normalizace, tak dnes.

Načeva will share not only the songs, but also her experience of protest culture under so called normalization in the 1980s and wild rave parties in the 1990s.
Načeva se podělí nejen o skladby, ale také o své zkušenosti s protestní kulturou za normalizace v 80.

He brings historical probes in reprints of lifestyle magazines directly from the Normalization period at the beginning of the 1970s.
Historické sondy přináší i v přetiscích lifestylových časopisů přímo z normalizačního období počátku 70.

One of the safest types is the normalization of a recording: the normalization process searches for a peak which is then turned up to 0dbFS together with the rest of the recording.
Jednou z nejméně škodlivých možností je normalizace záznamu: jde o to, že najdeme nejhlasitější špičku a tu potom spolu se zbytkem nahrávky vytáhneme až k úrovni 0dbFS.

In addition, the normalization function based on the Playlist
Normalizační funkce závisející na databázi seznamu skladeb Plus

harmonization of multi-source data, data normalization and standardization, data visualisation
harmonizace dat z různých zdrojů, normalizace a standardizace dat,

skin tension normalization, blood flow in the massaged area, absorption of swellings
sekreci potních žláz, normalizaci kožního napětí, zlepšuje prokrvení masírované oblasti,

Against the Normalization of Evil in Society- From Today to the Past and Back to the
Vzdělávací program Proti normalizaci zla ve společnosti- od současnosti k minulosti

That's what they call"normalization.
To je to, čemu říkají"normalizace.

His research interests include software quality measurement and normalization.
Jeho výzkumné oblasti jsou měření a normalizace jakosti software.

frequency transformation and normalization.
kmitočtové transformace, normování.

After the occupation of Czechoslovakia by Warsaw Pact forces the Union was disbanded in the normalization.
Po okupaci Československa armádami Varšavské smlouvy byl svaz v rámci tzv.

The paper deals with revision of technical normalization directive TNI 73 0302 for simplified assessment of solar thermal systems for hot water preparation.
Příspěvek se zabývá revizí, technické normalizační informace TNI 73 0302 pro zjednodušené hodnocení solárních soustav v oblasti přípravy teplé vody.

Normalization created‘normal' citizens,
Neboť normalizace stvořila normální občany,

Seminar: Normalization of a schema, functional dependencies.
Seminární: Normalizace schématu, funkční závislosti.

We provide normalization, converting from original file format into agreed archival format.
Zajišťujeme normalizaci převodem z původního formátu do dohodnutého formátu archivace.

During the normalization period he was taking photographs for some magazines and state enterprises.
V období normalizace fotografoval pro některé časopisy a státní podniky.

An important assignment before normalization of relations is for us to recover our pride as a nation.
Před normalizací vztahů je pro nás důležité obnovit hrdost našeho národa.

Are you optimistic about the normalization of relations between Cuba
Pokud jde o normalizaci vztahů mezi USA

Full normalization came the following year.
Úplná normalizace následovala o rok později.