OVERLY COMPLEX in Italian translation

• troppo complesso
• eccessivamente complesso
• eccessivamente complesse
• eccessivamente complicate
• eccessivamente complessa
• eccessivamente complessi
• troppo complessa
• troppo complesse
• troppo complessi

Examples of using Overly complex in English and their translations into Italian

The introduction of fishing effort reduction the weighting of effort reduction objectives was overly complex and led to perverse effects.
Introduzione della riduzione dello sforzo di pesca: la ponderazione degli obiettivi di riduzione dello sforzo era eccessivamente complessa e ha prodotto effetti negativi.

Overly complex video conferencing solutions make meetings too complicated
Le soluzioni video troppo complesse, invece, rendono le riunioni complicate

Small and medium viable firms in financial distress with not overly complex debt structure would benefit in particular.
In particolare ne trarrebbero beneficio le piccole e medie imprese sane in difficoltà finanziarie e con una struttura di debito non eccessivamente complessa.

The responses also indicate that the criteria in Article 1(3) are seen as overly complex compared to those in Article 12.
Le risposte indicano anche che i criteri di cui al paragrafo 3 sono considerati eccessivamente complicati rispetto a quelli di cui al paragrafo 2.

Overly complex rules governing the Structural Funds are partly responsible for these errors.
L'eccessiva complessità delle norme che disciplinano i Fondi strutturali è in parte responsabile di questi errori.

it is overly complex and it is riddled with ideology.
è estremamente complesso ed è pieno zeppo di ideologia.

businesses sometimes criticise laws they perceive as being unnecessarily burdensome and overly complex not always distinguishing between Community law as such
i cittadini e le imprese talvolta criticano quelle che essi percepiscono come norme inutilmente gravose ed eccessivamente complesse, non sempre distinguendo tra il diritto comunitario in quanto tale

in combining funds, overly complex administrative structures,
strutture amministrative eccessivamente complesse, mancanza di capacità amministrativa

in them he states that you are easily annoyed by overly complex and officious sounding language.
sei facilmente irritato da… un linguaggio troppo complesso e"ufficiale.

In order not to introduce any overly complex and potentially time-consuming procedures,
Per evitare di introdurre procedure eccessivamente complesse e potenzialmente lunghe,

making the product somewhat overly complex for the entry level market.
rendendo a lungo il prodotto un po' troppo complesso per il mercato entry-level.

If you're looking for something fun to play that isn't overly complex that will take over your life
Se siete alla ricerca di qualcosa di divertente da giocare che non è eccessivamente complesso che avrà sulla tua vita

procedures governing expenditure often remain overly complex, much expenditure is by nature inherently risky
le procedure che disciplinano le spese restano spesso eccessivamente complesse, molte spese presentano, per loro natura, un rischio intrinseco

However, the original strategy gradually developed into an overly complex structure with multiple goals
La strategia originaria, però, si è gradualmente trasformata in una struttura eccessivamente complessa, con finalità e azioni multiple

From an artistic point of view, he was constantly in conflict with the ecclesiastical authorities because of his style overly complex, which in any case was considered outdated and mediocre.
Dal punto di vista artistico, era continuamente in conflitto con le autorità ecclesiastiche a causa del suo stile eccessivamente complesso, che in ogni caso veniva considerato sorpassato e mediocre.

Overly complex EU rules not only antagonise the general public they also impede the capacity to innovate
Norme UE eccessivamente complesse non solo non agevolano il grande pubblico, ma impediscono anche la capacità di innovare

the existence of overly complex EU rules is damaging to economic competitiveness which,
una legislazione europea troppo complessa ha effetti negativi sulla competitività economica che è,

judicial cooperation in criminal mamers was overly complex and di U cult to understand.
giudiziaria in materia penale(AGIS) era eccessivamente complessa e di di U cile comprensione.

General Aviation as they might be considered as disproportionate and overly complex.
l' aviazione generale in quanto potrebbero essere considerate sproporzionate ed eccessivamente complesse.

The Court found that the conception of both programmes was overly complex, containing a large number of vaguely defined objectives leading to different interpretations
La Corte ha riscontrato che la concezione di entrambi i programmi era troppo complessa, presentando un numero elevato di obiettivi definiti in modo vago, con la conseguenza di interpretazioni diverse