PARTICULAR DIFFICULTY in Italian translation

• particolare difficoltà
• particolari difficoltã
• particolari difficoltà

Examples of using Particular difficulty in English and their translations into Italian

Citizens have particular difficulty in cancelling a contract(25%) and changing telephone company(24%).
I cittadini faticano in particolare a disdire un contratto(25%) e a cambiare operatore(24%).

The Member States had particular difficulty in applying the required controls over live-stock premiums.
Gli Stati membri hanno incontrato particolari difficoltà nell'applicazione dei necessari controlli in materia di premi per capo di bestiame.

Once again, a particular difficulty concerned the question of the conversion of non-Arabs,
Ancora una volta, una particolare difficoltà riguardava la questione della conversione dei non arabi,

When much more men were willing to talk about their particular difficulty, it will be easier to take,
Quando molto di più uomini erano disposti a parlare della loro particolare difficoltà, sarà più facile da prendere,

A special scope or a particular difficulty, the applicant does not set out;
Un ambito speciale o una particolare difficoltà, il richiedente non esposti;

This element is aimed at jobseekers with personal problems, who have particular difficulty in finding work.
destinato a disoccupati con problemi personali e con particolari difficoltà nel trovare lavoro.

re flecting the particular difficulty of finding a first job in the Mezzogiorno.
riflettendo la particolare difficoltà di trovare un primo Impiego nel Mezzogiorno.

I was a lone voice in this Chamber for two and half years questioning Mr Trichet on this particular difficulty.
Sono stato una voce solitaria in questa Camera quando per due anni e mezzo ho interrogato il Presidente della Banca centrale europea Trichet in merito a questa difficoltà specifica.

its teaching are meeting with particular difficulty today.
il suo insegnamento si trovano di fronte a una particolare difficoltà.

Persons with reduced mobility' means anyone who has a particular difficulty when using public transport,
Persona a mobilità ridotta': le persone che abbiano una particolare difficoltà nell'uso dei trasporti pubblici,

The particular difficulty identified by the CBI about the use of these individual derogations does not appear to be supported by the experience of the other common law Member State- Ireland- whose system also provides for individual rights.
La particolare difficoltà individuata dal CBI per quanto riguarda l'uso di queste singole deroghe non sembra essere confermata dall'esperienza dell'altro Stato membro il cui ordinamento giuridico si basa sul common law- l'Irlanda: anch'essa ha un sistema che prevede diritti individuali.

where we can see various wayside shrines, that without any particular difficulty leads us to the town of Cerreta S. Antonio.
su una mulattiera lastricata, dove si osservano varie MaestÃ, che senza particolari difficoltà ci conduce al paese di Cerreta Sant'Antonio.

Or again, they were sometimes in the teacher role when they enjoined operator representatives at committee meetings to pause and consider the means by which they had just discovered how to overcome a particular difficulty could be generalised.
Oppure essi svolsero il ruolo di insegnanti quando prescrissero alle rappresentanze operaie nel corso delle riunioni di Comitato di soffermarsi a considerare come generalizzare i mezzi mediante i quali essi avevano appena scoperto come superare una particolare difficoltà.

Of course, this call encounters particular difficulty in the Holy Land, therefore, with the heart
Certo, questa chiamata incontra in Terra Santa particolari difficoltà, perciò, con il cuore di Cristo,

on the allies to uphold in the English public opinion the participation in the war in two moments of particular difficulty.
sugli alleati per sostenere nell'opinione pubblica inglese la partecipazione alla guerra in due momenti di particolare difficoltà.

the tour is not of particular difficulty, it is a 40 km flat ride with your own bike
il percorso del tour non presenta particolari difficoltà, si tratta di un itinerario pianeggiante di circa 40 km con bici proprie

it has been found that these birds winter in the sub-Saharan belt crossing without any particular difficulty the desert with a direct flight.
si è accertato che questi uccelli svernano nella fascia subsahariana attraversando senza particolare difficoltà il deserto con un volo diretto.

the Federal Republic of Germany has particular difficulty in complying with the limit set on such assets;
a seguito della riunificazione, ha particolari difficoltà a rispettare il limite assegnato all'importo del credito suddetto

to Chiusi station, no particular difficulty.
fino a Chiusi Stazione, nessuna particolare difficoltà.

which are having particular difficulty adapting to the market, to increase the use of innovative products,
microimprese- che hanno particolari difficoltà nell'adattarsi al mercato- a incrementare l'uso di prodotti innovativi