PRESENT POSITION in Italian translation

• posizione attuale
• situazione attuale
• presente posizione
• l'attuale posizione
• present position

Examples of using Present position in English and their translations into Italian

Italy's present position intends to place the partners' attention back on the common values of responsibility and solidarity.».
L'attuale posizione italiana intende richiamare i partner ai valori comuni della responsabilità e della solidarietà».

Amongst the main topics are an analysis of the present position of digital cinema
Tra i temi principali figurano l'analisi della situazione attuale del cinema digitale

As shown by the Commission's explanatory memorandum, the present position regarding restrictions on the operation of HGVs within the EU is both confusing and uneven.
Come riportato nell'introduzione al documento della Commissione, la posizione attuale relativa alle limitazioni dell'attività dei mezzi pesanti nell'UE è poco chiara e incoerente.

Amongst the countries whose present position was best represented from a quantitative point of view at the last FEFF is Japan,
Tra i paesi la cui situazione attuale è stata meglio rappresentata in termini quantitativi all'ultimo FEFF figura il Giappone,

Therefore, we see that even according to the Society's present position, they falsely proclaimed Christ's presence for 50 years.
Quindi, vediamo che in accordo con la posizione attuale della Società, proclamano falsamente da 50 anni la presenza di Cristo tra noi.

Each FIT project addresses a particular aspect by analysing the present position and defining good practices.
Ogni progetto FIT affronta un particolare aspetto, analizzando la situazione attuale e definendo le buone pratiche.

And when there are somewhat more corpses than ordinarily, My present position amounts to about 700 thalers, the accidental fees augment proportionally.
Gli introiti accessori aumentano in proporzione. e quando ci sono un po' più di salme del solito, La mia posizione attuale ammonta a circa 700 talleri.

you will find attached a table summarising the present position with regard to the implementation of the biofuels Directive in the Member States.
consultare la tabella allegata(in inglese), che sintetizza la situazione attuale rispetto all'attuazione della direttiva sui biocarburanti negli Stati membri.

On it will be a record of their past employment, their present position.
Su di essa saranno registrati i passati impieghi, la posizione attuale.

he thinks you are more suited to your present position.
che ritiene tu sia piu' portato per la posizione attuale.

So it is in order for people who have been members of other EU institutions to express an opinion in their present position.
E' quindi corretto che ex membri di altre Istituzioni comunitarie esprimano un parere nella loro posizione attuale.

who has been in his present position since 1940.
che è stato nella sua posizione attuale dal 1940.

area since medieval times, was shifted on its present position.
è stato spostato sulla relativa posizione attuale.

From its present position, the Solar System completes one full orbit of the Galactic center.
Dalla sua attuale posizione, il Sistema Solare compie un'orbita completa attorno al centro galattico.

Will the Commission now state its present position on my proposal for a'EURO HOTLINE'?
Vuole ora la Commissione esporre la sua attuale posizione sulla mia proposta per l'introduzione di una«Euro Hotline»?

A good part of his present position at the institute is due to your valuable research.
Gran parte dell'attuale posizione di Mark all'Istituto è dovuta alle sue preziose ricerche.

Before continuing the present position of the Church regarding male only ordination,
Prima di insistere sulla sua attuale posizione di riservare l'ordinazione ai soli maschi,

The French fleet has been sighted not far from our present position in the Channel.
La flotta francese e' stata vista non lontano dalla nostra attuale posizione, nel canale.

which I do not believe takes adequate account of the present position in international law.
che a mio parere non tiene conto in misura adeguata dell'attuale posizione nel diritto internazionale.

as a result movings of plates continents have occupied the present position.
di conseguenza il turno di continenti di piatti occupo la posizione presente.