PRESENT POSITION in Polish translation

• obecna pozycja
• aktualna pozycja
• obecnej sytuacji
• obecne stanowisko
• obecnej pozycji
• dotychczasową pozycję
• obecnego miejsca

Examples of using Present position in English and their translations into Polish

This is our present position.
To jest nasze aktualne położenie.

I produced this report, aspects of which represent the CIA's present position.
Jestem autorem niniejszego raportu, który po części przedstawia stanowisko CIA.

Through long ages the human race has struggled to reach its present position.
Długie epoki gatunek ludzki walczył o swoją obecną pozycję.

Present position in the market requires a strong image that would fully highlight the value of our business.
Obecna pozycja na rynku wymaga silnego wizerunku, który oddawałby w pełni wartości marki, z którymi się identyfikujemy.

depends upon how great a gap exist between his present position and the position he desires.
jak duza róznica miedzy jego aktualna pozycja a pozycja, której pragnie.

he thinks you are more suited to your present position.
duzo bardziej nadajesz sie na obecne stanowisko.

If she holds her present position, shortly after dawn tomorrow… Britannic's time, she will blow up.
Britanik wyleci w powietrze. Biorąc pod uwagę jego dotychczasową pozycję, I prędkość jutro krótko po zmierzchu.

On it will be a record of their past employment, their present position and any other pertinent biographical facts.
Będą na niej poprzednie miejsca zatrudnienia, obecne stanowisko i inne istotne biograficzne fakty.

And that I might best admire them from my present position. Why,
A ja najlepiej mogę je podziwiać z mojego obecnego miejsca. Otóż sądzę,

Britannic's time, she will blow up. If she holds her present position, shortly after dawn tomorrow.
Britanik wyleci w powietrze. Biorąc pod uwagę jego dotychczasową pozycję, I prędkość jutro krótko po zmierzchu.

that I might best admire from my present position.
ja najlepiej mogę je podziwiać z mojego obecnego miejsca.

You have committed too many violations… against the charter for me to allow_BAR_you to continue in your present position.
Popełniłeś zbyt wiele wykroczeń… przeciwko regulaminowi, bym pozwoliła ci na zachowanie obecnej pozycji.

For more information, you will find attached a table summarising the present position with regard to the implementation of the biofuels Directive in the Member States.
Dodatkowe informacje znajdują się w załączonej tabeli, która przedstawia obecną sytuację w zakresie wdrożenia dyrektywy o biopaliwach w Państwach Członkowskich.

let every community advance from its present position to a stronger one.
które pozostają do końca Planu, niechaj każda wspólnota przesunie się ze swojej obecnej pozycji na.

Whereas, in order to meet the difficulties arising from the present position regarding legislation in certain Member States,
W celu sprostania trudnościom wynikającym z obecnej sytuacji odnoszącej się do ustawodawstw w niektórych Państwach Członkowskich,

you inquired what is the present position of the Church regarding the alleged“apparitions in Medjugorje”
w którym zadane zostało pytanie o aktualne stanowisko Kościoła w stosunku do rzekomych„objawień w Medziugorju”,

which were the quotations of the thought of the Blessed from his book'The Present Position of Catholics in England' echoed very widely in the Catholic world and not only there.
które były przytoczeniem myśli Błogosławionego z jego książki"The Present Position of Catholics in England"- o obecnej sytuacji katolików w Anglii.

We can give a computer the present positions and motions of stars
Możemy wprowadzić do komputera obecne położenia i ruchy gwiazd

The present positions of the Ales Stenar boulders are not fully authentic, i.e.
Obecne ustawienie głazów Ales Stenar nie jest w pełni autentyczne, tj. różni się od oryginalnego.

We suggest deleting the chapter, since it presents positions on this future discussion, which falls beyond the scope of the current opinion.
Proponujemy skreślenie całego punku wraz z podpunktami, ponieważ przedstawia się w nim stanowisko na temat przyszłych dyskusji, które wykracza poza zakres bieżącej opinii.