RE-INTEGRATION in Italian translation

• reinserimento
• reintegrazione
• professionale
• re-integrazione
• reintegrativa

Examples of using Re-integration in English and their translations into Italian

dialogue at the palabra may become a place for integration or re-integration.
il dialogo palabrico diventa anche un luogo di integrazione o di reintegrazione.

What I did was report on their security conditions and the re-integration process of the ex-combatants.
Io mi sono occupato di riportare le condizioni di sicurezza e il processo di reintegrazione degli ex-combattenti.

The position of higher education in South Africa should be evaluated considering the re-integration of South Africa into the global community.
La posizione di istruzione superiore in Sudafrica dovrebbe essere valutata considerando il re-integration della Sudafrica nella Comunità globale.

The EESC agrees with the Commission that immediate action should be taken in the form of re-integration through training and therefore calls on the Member States to take immediate
Il CESE concorda con la Commissione sulla necessità di intraprendere azioni immediate sotto forma di reinserimento attraverso la formazione, e invita pertanto gli Stati membri ad agire immediatamente

Meanwhile, Acting Chairperson of South Sudan Disarmament Demobilization and Re-integration commission, Claude Obwaha Akasha,
Nel frattempo, il presidente pro tempre della Commissione per la mobilitazione del disarmo e la reintegrazione del Sud Sudan, Claude Obwaha Akasha,

the EGF aims to facilitate the re-integration of workers in areas,
il FEG si propone di facilitare il reinserimento dei lavoratori nei settori,

economic re-integration, potential harassment based on“war crimes” allegations
le mine, la reintegrazione economica, le eventuali intimidazioni basate sulle denunce per“crimini di guerra”

the aim is to facilitate the integration or re-integration of certain categories of people who may encounter difficulties in entering
in Irlanda l'obiettivo è agevolare l'inserimento o il reinserimento di determinate categorie di persone che potrebbero avere difficoltà a entrare

welcome the Lord himself, but also they may mutually accompany him on a journey of restoration and re-integration.
vi è pure un reciproco accompagnamento nel processo di loro restaurazione e re-integrazione.

after successful completion of adjustment programme and re-integration in standard procedures),
dopo il positivo completamento del programma di aggiustamento e il reinserimento nelle procedure ordinarie),

provide holistic treatment and societal re-integration of the victims of domestic violence,
offrono trattamenti olistici e reintegrazione sociale delle vittime di violenza domestica

Second, concrete initiatives are indicated for the protection and social re-integration of the victims of trafficking,
In secondo luogo, occorrono iniziative concrete per la protezione e il reinserimento sociale delle vittime della tratta,

implementation of both rehabilitation and socio-economic re-integration policies.".
nello sviluppo sia di politiche riabilitative che di reintegrazione sociale".

actions to facilitate the re-integration of the long term unemployed
azioni atte ad agevolare la reintegrazione dei disoccupati di lunga durata

disarmament and re-integration.
la smobilitazione e il reinserimento.

friendship links which will lead to the re-integration of the NIS into the world economy.
i legami di amicizia che porteranno a una reintegrazione dei nuovi Stati indipendenti nell'economia mondiale.

ensure rapid re-integration into the labour market of workers who have been made redundant
assicurare un reinserimento rapido nel mondo del lavoro dei lavoratori giudicati in esubero

the integration of refugees supported, and because the re-integration of temporary refugees will be promoted.
condizioni di accoglienza e promuovere l'integrazione dei rifugiati e perché favorisce la reintegrazione dei rifugiati temporanei.

also maintaining contact with the world outside prison useful for re-integration into society.
anche mantenendo contatti con il mondo esterno utili al reinserimento sociale.

to acknowledge the role which your country has played in bringing all of us in Europe to this point in our integration and re-integration.
il suo paese ha svolto per permettere a tutti noi europei di giungere a questo punto della nostra integrazione e reintegrazione.