REGULAR CHECKS in Italian translation

• controlli regolari
• controlli periodici
• verifiche periodiche
• verifiche regolari
• gli assegni regolari
• controllare regolarmente
• controllo regolare
• regolare controllo
• controllo periodico
• ad accertamenti regolari

Examples of using Regular checks in English and their translations into Italian

maintained regularly and thoroughly with regular checks.
mantenuta regolarmente e perfettamente con controlli periodici.

Regular checks shall also be carried out on the retention of log files in accordance with the terms set forth in clause 4.2.2. above.
Sono svolte, altresì, verifiche periodiche sulla corretta conservazione dei file di log per il periodo previsto al punto 4.2.2.

Furthermore, we take appropriate measures and carry out regular checks to ensure that the data we collect cannot be viewed
Inoltre, adottiamo le relative misure ed effettuiamo controlli regolari per garantire che i dati da noi raccolti non possano essere visualizzati

to ensure thorough testing and regular checks, including unannounced factory inspections at manufacturing sites;
per garantire verifiche accurate e controlli periodici, comprese ispezioni senza preavviso negli stabilimenti e nei siti produttivi;

Regular checks should also be carried out on the retention of log files in accordance with the terms set forth in clause 4.2.2. above.
Sono svolte, altresì, verifiche periodiche sulla corretta conservazione dei file di log per il periodo previsto al punto 4.2.2.

All covered by a 6 monthly external calibration audit and regular checks on direct measuring equipment by our in-house head of Quality Control.
Tutto coperto da una verifica mensile 6 esterna di calibrazione e controlli regolari strumenti di misura direttamente dal nostro in-house responsabile del Controllo Qualità.

With the result that most of the national authorities audited do not carry out regular checks in view of detecting and suppressing these practices;
Di conseguenza, la maggior parte delle autorità nazionali controllate non effettua verifiche regolari per identificare e reprimere tali pratiche;

Motor insurers with own repair networks should contribute to repair quality by regular checks of the repair shops with whom they(intend to)
Gli assicuratori che dispongono di una rete di riparatori affiliati dovrebbero contribuire alla qualità delle riparazioni attraverso controlli periodici delle officine con le quali hanno un accordo

Audiologists also make the regular checks required to change the treatment plans for the patients when there is a change in the hearing range of the patient.
Gli audiologi egualmente fanno gli assegni regolari tenuti per cambiare le pianificazioni del trattamento per i pazienti quando c'Ã̈ un cambiamento nel campo di udibilità del paziente.

it would appear necessary to monitor approved products by regular checks over a period of time.
appare necessario seguire i prodotti omologati attraverso controlli regolari nel tempo.

It's this eventuality that makes it recommend that regular checks should be carried out by a doctor.
E'questa eventualità che la rende raccomanda che i controlli periodici devono essere effettuati da un medico.

To that effect, the Member States shall conduct regular checks and shall put in place an effective internal control system.
A tale scopo, gli Stati membri procedono ad accertamenti regolari e predispongono un efficace sistema di controllo interno.

The Commission is also proposing that national authorities be allowed to request CSIRTs to conduct regular checks of key network infrastructures.
La Commissione propone inoltre che le autorità nazionali siano autorizzate a chiedere ai CSIRT di effettuare controlli regolari delle principali infrastrutture di rete.

health care professional for regular checks.
visita il suo dottore per gli assegni regolari.

disease surveillance, regular checks and scientific research.
la sorveglianza delle malattie, i controlli periodici e la ricerca scientifica.

then parents are enabled to remove their regular checks on their young kids and teens;
quindi i genitori sono autorizzati a rimuovere i loro controlli regolari sui loro bambini e adolescenti;

During storage, the competent authorities shall conduct regular checks on significant quantities of the products stored following awards under invitations to tender held during the month.
Nel corso del periodo di magazzinaggio, l'autorità competente procede ad un controllo regolare riguardante quantitativi significativi dei prodotti immagazzinati a seguito delle gare eseguite durante il mese.

the latter are subject to regular checks.
viene effettuato un controllo regolare di quest'ultimi.

The legal provisions concerning regular checks on the safety of certain mobile and construction cranes were also amended on 1 August.
Il 1' agosto sono state inoltre modificate le disposizioni giuridiche per il controllo periodico della sicurezza di alcune gru mobili e per l'edilizia.

making regular checks of the nickel concentration necessary.
rendendo necessario un controllo regolare della concentrazione di nichel.