REGULAR CHECKS IN SPANISH TRANSLATION

• controles periódicos
• controles regulares
• comprobaciones regulares
• comprobaciones periódicas
• verificaciones periódicas
• cheques regulares
• inspecciones regulares
• chequeos regulares
• control regular
• inspecciones periódicas
• revisiones regulares
• revisar regularmente

Examples of using Regular checks in English and their translations into Spanish

Regular checks on work station health
Control periódico de las condiciones de salud

It does this by running regular checks to identify machine-tool errors.
Esto es posible a través de la verificación periódica para identificar los errores de la máquina-herramienta.

Do I need to perform any regular checks in addition to recommended maintenance?
¿Necesito hacer comprobaciones frecuentes además del mantenimiento recomendado?

Consequently, ZF Aftermarket recommends regular checks.
Por eso, ZF Aftermarket recomienda que se revisen regularmente.

Visit your wellbeing or doctor caution professional pertaining to regular checks on your own progress.
Visita su bienestar profesional o perteneciente a controles periódicos cuidado médico en su propio progreso.

A team of technicians is at your disposal for regular checks, cleaning and routine maintenance,
Un equipo de técnicos esta a su disposición para controles regulares, la limpieza y los mantenimientos corrientes,

Regular checks are very important so your doctor can note any changes in your health
Los controles periódicos son muy importantes para que su médico pueda notar cualquier cambio en su salud

Doing the regular checks, our servers with predefined interval try to download the checked page.
Al hacer las comprobaciones regulares, nuestros servidores con intervalo predefinido intentan descargar la página marcada.

Labour inspectors carried out regular checks to enforce labour law
La Inspección del Trabajo realiza controles periódicos para hacer cumplir la legislación laboral

with medications and regular checks of my aorta and arteries,
con medicaciones y controles regulares de mi aorta y arterias,

You can carry out regular checks to ensure the temperature in the coldest zone is correct and, if necessary, adjust the refrigerator temp. control.
Puede llevar a cabo comprobaciones regulares para asegurar que la temperatura en la zona más fría es la correcta, en caso necesario, ajuste el control de temperatura del frigorífico.

The Swiss Customs Administration also performs regular checks of the inventories and stock movements through direct IT-access to the stock accounting of the operator.
La Administración Aduanera suiza también realiza comprobaciones periódicas de los inventarios y de los movimientos de mercancías mediante el acceso a la contabilidad de existencias del operador a través de herramientas informáticas.

Yet it is through regular checks that errors can be corrected,
Ahora bien, es precisamente mediante controles periódicos como se pueden corregir errores,

which is why the standard DIN EN 1929 prescribes regular checks.
expuestos a cargas especiales: la norma DIN EN 1929 prescribe unos controles regulares.

Regular checks by these supervising bodies are needed to control the correct functioning of courts
Esos órganos de supervisión deben realizar verificaciones periódicas para cerciorarse del funcionamiento correcto de los tribunales

The Standing Committee of the National People's Congress carries out regular checks on the implementation and compliance of the Law on the Protection of Persons of Disabilities.
El Comité Permanente del Congreso Nacional del Pueblo realiza controles periódicos sobre la aplicación y observancia de la Ley de protección de las personas con discapacidad.

During this period the orphan's court shall ensure regular checks of the living conditions of the child placed in the guest family.
Durante ese período el tribunal de huérfanos realizará comprobaciones periódicas de las condiciones de vida del niño en la familia anfitriona.

Ensure regular checks are carried out in the engine room and on its equipment.
Procure que se realicen comprobaciones regulares en la sala de máquinas y en su equipo.

Charges for effluent disposal are set each year and monitored with regular checks.
Los cargos por eliminación de efluentes se fijan cada año y se supervisan con controles regulares.

For regular checks, recipients may have to wait several days before accessing the money.
En el caso de cheques regulares, es posible que los destinatarios tengan que esperar varios días para tener acceso al dinero.