SAME BATCH in Italian translation

• stesso lotto
• stessa partita
• medesimo lotto
• stesso batch
• stessa serie
• stesso gruppo

Examples of using Same batch in English and their translations into Italian

To determine if samples are from the same batch, we run a chromatographic impurity signature profile analysis.
Per determinare se due campioni arrivano dalla stessa partita, facciamo un'analisi cromatografica delle tracce delle impurità.

With the same batch of directory user accounts
Grazie allo stesso batch di directory di account utenti

Flexibility was a primary need because our machines do not work for 15 or 20 hours on the same batch;
La flessibilità è stata una delle esigenze primarie in quanto le nostre macchine non lavorano 15 o 20 ore sullo stesso lotto;

The lab says that the money came from the same batch of bills that your old friend Miko Mosley was printing in his bathroom.
Il laboratorio dice che le banconote vengono dallo stesso gruppo di soldi che il nostro vecchio amico Miko Mosley stava stampando nel suo bagno.

taken from the same batch of seed and grown under strictly identical controlled physical and chemical conditions.
provenienti da una stessa partita di semi e cresciute in condizioni chimiche e fisiche rigorosamente identiche figura 1.

Desirably, the wallpapers were from the same batch, oreven combined with one another by color.
Preferibilmente, le carte da parati sono stati dallo stesso lotto, oanche combinati fra loro per colore.

we're definitely sure it came from the same batch.
siamo assolutamente certi che venga dallo stesso gruppo.

Remember to always subject all samples from the same batch to the same preparatory treatment.
Ricordare di sottoporre sempre tutti i campioni provenienti dallo stesso lotto allo stesso trattamento di preparazione.

When the same batch was used in another comparative double-blind randomized study,
Quando lo stesso lotto è stato utilizzato in un altro studio di confronto,

That this is yet another victim of the same batch of fentanyl-cut crystal, making him the 11th victim in the last two weeks alone.
Che si tratta ancora di un'altra vittima della stessa partita di cristalli tagliati col fentalyn l'undicesima in sole due settimane.

After physical crushing treatment, the same batch of molybdenum powder produced an average of molybdenum head density amplitude can reach 1.5%;
Dopo il trattamento schiacciamento fisico, lo stesso lotto di polvere di molibdeno ha prodotto una media di ampiezza densità testa molibdeno può raggiungere il 1,5%;

With the same batch of directory user account
Con lo stesso batch di account utente della directory

one of our requirements is to use rubber from the same batch for all the tyres throughout the same championship.
uno dei nostri requisiti è utilizzare la gomma dello stesso lotto per tutte le gomme durante lo stesso campionato.

caprine material produced in the same batch is destroyed in accordance with point 4.
caprini prodotto nell'ambito del medesimo lotto è distrutto conformemente al disposto del punto 4.

All Persona test sticks used in a cycle must come from the same batch number.
Tutti gli stick Persona utilizzati per effettuare i test durante un ciclo devono appartenere allo stesso lotto.

For this reason, slight colour deviations may occur in the stone even within the same batch.
pertanto possono esservi leggere differenze di colore nel minerale anche all'interno dello stesso lotto.

The machines don't operate for 15 or 20 hours on the same batch, but instead produce several small batches of furniture metal components
Le macchine non lavorano 15 o 20 ore sullo stesso lotto, ma su tantissime piccole serie e quindi c'era bisogno

If a group of items belonging to the same batch are reported as several lines,
Se un gruppo di articoli che appartiene alla stessa partita viene riportato in varie righe,

easy cleaning 3 No color difference in the same batch of goods 4 High temperature resistant,
facile 3 Nessuna differenza di colore nello stesso lotto di prodotti 4 Resistente alle alte temperature,

to the animals cut in the same batch.
agli animali sezionati nel medesimo lotto.