SECOND CASE in Italian translation

• secondo caso
• seconda causa
• 2a cassa
• seconda ipotesi
• il secondo dossier
• una seconda situazione
• condo caso

Examples of using Second case in English and their translations into Italian

Cocchi R. A second case of recurrent atypical depression with an altered EEG(epileptic depression?).
Cocchi R. Un secondo caso di depressione atipica ricorrente con EEG alterato(depressione epilettica?).

The second case includes more than a half of internet Italian users(53%)
Nel secondo caso si riconosce più della metà(53%)

Both the in first and second case, at least two knobs are used for regulation;
Sia nel primo che nel secondo caso, la regolazione è affidata ad almeno due manopole;

There was a second case of a baby boy who died a week after his mother died,
C'è stato un secondo caso di un neonato morto una settimana dopo la morte della mamma,

This may be attributed to the fact that the second case will have no immediate economic effects,
Ciò è da attribuire al fatto che nel secondo caso non ne risultano immediati effetti economici in quanto la morte,

In the second case, the consequences for potential competitors of owning a portfolio of highprofile brand names were also examined.
Nel secondo dei casi citati, le conseguenze del possesso di un portafoglio di marche la cui presenza è praticamente indispensabile in un assortimento di prodotti sono state valutate esaminandone gli effetti sulla concorrenza potenziale.

In this second case, too, the removal of capacity can beachieved through the withdrawal of one
Anche in questo secondo esempio, il ritiro di capacità potràessere ottenuto con il ritiro di uno o più pescherecci corrispondentialmeno

The second case concerns long‑term residents who are pursuing studies or vocational training.
La seconda fattispecie riguarda invece il residente di lungo periodo che segue un corso di studi o di formazione professionale.

The second case, Commissioner, is,
Per quanto attiene al secondo caso, signor Commissario,

A second case involves charges of receiving bribes for a 2011 gala event in honor of boxer Lucian Bute.
È coinvolta in un secondo caso, che prevede tangenti pagate durante un evento di gala dato in onore del pugile Lucian Bute nel 2011.

One of variants of a lay-out of the second case is placing of a modern combination of a radio receiver
Una delle varianti di progettare di secondo guardaroba sta mettendo della combinazione moderna di ricevitore

A second case of Smith-Magenis syndrome in a girl of a few more than eight years occurred to my observation.
E' capitato a visita un secondo caso di sindrome di Smith-Magenis in una bambina di poco più di otto anni.

both in the first and second case, the conditions for using the options do not change.
sia nel primo che nel secondo caso, le condizioni per l'utilizzo delle opzioni non cambiano.

The second case is the moisture produced by the oxidation
Il secondo caso è l'umidità prodotta dall'ossidazione

The second case- a simple
Il secondo caso- un semplice

A second case concerns a street cleaner aged 32 who complained of pain in his right elbow in extension
Un secondo caso riguarda un'operatrice ecologica di 32 anni che lamentava dolore al gomito destro in estensione

This is the second case of a Tunisian expelled after the six months were up.
Si tratta del secondo caso di un tunisino espulso allo scadere dei sei mesi.

As regards the second case, Borsa Italiana applies the exchange ratio indicated by the merging company according to formula 5,
Con riferimento, invece, al secondo caso, Borsa Italiana applica il rapporto di concambio comunicato dalla società incorporante secondo la formula 5,

Since the beginning of 2018, this is the second case of an attempt to import rare specimens of plants
Dall'inizio del 2018, questo è il secondo caso di un tentativo di importare esemplari rari di piante

Cocchi R. A second case with hyperosmia-anosmia with ageusia(a taste trouble), improved following an antistress drug therapy.
Cocchi R. Un secondo caso di iperosmia-anosmia con ipoageusia, migliorato a seguito di una farmacoterapia antistress.