SHOULD BE RECOGNIZED in Italian translation

• dovrebbe essere riconosciuto
• va riconosciuto
• dovrebbe essere riconosciuta
• deve essere riconosciuto
• dovrebbero essere riconosciuti
• bisogna riconoscere
• occorre riconoscere

Examples of using Should be recognized in English and their translations into Italian

it seems only fitting that these people should be recognized for their time and effort with specifically chosen wedding gifts all of their own.
sembra soltanto adatto che questa gente dovrebbe essere riconosciuta per il loro tempo e sforzo con i regali specificamente scelti tutto di nozze dei loro propri.

Mariscotti's work should be recognized as a form of art which transcends the established
il lavoro di Mariscotti dovrebbe essere riconosciuto come una forma d'arte che trascende i parametri prefissati

Swapon-s the newly mounted swap should be recognized now, in our case as: Filename Type.
Swapon-s la swap appena montata dovrebbe essere riconosciuta, nel nostro caso, come: Filename Type.

this is a normal aspect, which should be recognized, accepted and respected as part of the will of God.".
questo è un aspetto normale, che dovrebbe essere riconosciuto, accettato e rispettato perché parte della volontà di Dio”.

In addition, the admissibility of electronically-signed documents as evidence in legal or extrajudicial proceedings should be recognized only if the certification has been issued by an accredited body.
Inoltre l'ammissibilità dei prodotti di firma elettronica nelle procedure giudiziarie ed extra-giudiziarie dovrebbe essere riconosciuta soltanto se la certificazione è emessa da un organismo accreditato.

basic sanitation should be recognized and realized.
ai servizi igienici di base dovrebbe essere riconosciuto e realizzato.

the below five main personalities of the Alien Force series should be recognized.
il sotto cinque personaggi principali di Alien Force serie dovrebbe essere riconosciuto.

Same rights and same opportunities of choice freedom should be recognized to prisoners also.
Alle persone detenute devono essere riconosciuti i medesimi diritti e le medesime opportunità, anche in campo di libertà di scelta terapeutica.

real freedom should be recognized to those who profess this faith,
una reale libertà dovranno essere riconosciute a coloro che professano tale fede,

Those forms of education should be recognized and valued and this is indeed been taken into account in the new programme“Erasmus for all”.
Tali forme di istruzione dovrebbero essere riconosciute e valorizzate ed in effetti se ne è tenuto conto nel nuovo programma"Erasmus per tutti.

The family should be recognized as the prime place for education
La famiglia deve essere riconosciuta come primo luogo di educazione

58 is to determinewhich of two or more judgments should be recognized and, consequently, enforced. enforced.
più decisioni pronunziate dovrà essere riconosciuta e di conseguenza eseguita.

argue that the original inhabitants of Australia should be recognized in the constitution and all racial elements should be removed.
gli abitanti originari dell'Australia devono essere riconosciuti nella costituzione e tutti gli elementi razziali devono essere rimossi.

are often underestimated, and should be recognized, with fair cost estimates,
sono spesso sottovalutate, e dovrebbero essere riconosciute, con stimati di costo equo,

Taxon that should be recognized to have the spines completely yellow,
Taxon che dovrebbe riconoscersi per avere le spine completamente gialle,

The culture of indigenous peoples should be recognized as an integral part of the diversity of Mexico,
La cultura dei popoli indigeni avrebbe dovuto essere riconosciuta come parte integrante della diversità del Messico,

At the same time it should be recognized that the economic environment in the Community becomes more competitive.
Nello stesso tempo si deve riconoscere che l'ambiente economico comunitario diventa più competitivo.

To carry out projects of thermal efficiency should be recognized the specific requirements in order to ensure system solutions tailored.
Per realizzare progetti di centrali termiche efficienti devono essere rilevati i requisiti specifici al fine di garantire soluzioni di sistema su misura.

It should be recognized that a combination of several occupations is inevitable, otherwise one may fall into a stupor.
Si dovrebbe riconoscere che per non cadere nell'ottusità è indispensabile combinare una varietà di occupazioni.

Value building is the urban goal, and should be recognized and meaningful for all participants in the urban scene,
La costruzione di valore é un obiettivo urbano che dovrebbe essere riconoscibile e significativo per tutti i partecipanti della scena urbana,