SUFFICIENTLY PRECISE in Italian translation

• sufficientemente preciso
• sufficientemente precise
• abbastanza precise
• sufficientemente precisi
• sufficientemente precisa

Examples of using Sufficiently precise in English and their translations into Italian

is not sufficiently precise to provide legal certainty amendment 33.
non risulta sufficientemente precisa per fornire certezza sulle regole da applicare emendamento 33.

It has not been possible to develop an external“intervention” therapy sufficiently precise that attacks just the malignant population.
Non è stato possibile sviluppare una terapia esterna"intervento" sufficientemente precisa che attacca solo la popolazione maligna.

use the holes in the megaliths for astronomical observations sufficiently precise to determine the date of the solstices,
al fine di utilizzare i fori nei megaliti per osservazioni astronomiche sufficientemente precise per stabilire la data dei solstizi,

The Commission considers that the bands laid down by the Edinburgh European Council are sufficiently precise and allow the"flexibility reserve" which you call for.
Per parte sua la Commissione ritiene che le fasce percentuali stabilite dal Consiglio europeo di Edimburgo siano abbastanza precise e che, d'altro canto, esse consentano anche quel"margine di flessibilità" da Voi auspicato.

the other majors had actually monitored their net wholesale prices and had sufficiently precise and timely information regarding the changes in each other's net wholesale prices.
avessero sorvegliato effettivamente i loro prezzi netti all' ingrosso e disponessero di informazioni sufficientemente precise ed adeguate sulle modifiche dei loro rispettivi prezzi netti all' ingrosso.

unconditional and sufficiently precise.
incondizionate e sufficientemente precise.

If the application is not made in a sufficiently precise manner or does not contain information enabling the requested document to be identified,
Se la richiesta non è formulata in modo sufficientemente preciso o se non contiene gli elementi che permettono di identificare il documento richiesto, la BCE invita

provided that the parameters are sufficiently precise to allow tenderers to determine the subject-matter of the contract
i parametri siano sufficientemente precisi da consentire agli offerenti di determinare l' oggetto dell' appalto

That obligation is unconditional and sufficiently precise in so far as it requires,
Tale obbligo è incondizionato e sufficientemente preciso nella parte in cui richiede-

If an application is not sufficiently precise the institution shall within 15 working days ask the applicant to clarify the application
Qualora una domanda non sia sufficientemente precisa ovvero i documenti richiesti non siano identificabili, l'istituzione chiede al richiedente di chiarirla

Sufficiently precise data on the distribution of resources by region are not available, since an appreciable proportion of Fund expenditure goes to national or multiregional programmes,
Non sono disponibili dati sufficientemente precisi sulla ripartizione dei contributi per regione in quanto una parte notevole delle spese del Fondo è destinata al finanziamento di programmi nazionali

Whereas it is also necessary to agree on a sufficiently precise framework which would regulate operational initiatives
Considerando che occorre altresè giungere ad un'intesa su un contesto sufficientemente preciso che inquadri le iniziative operative, pur autorizzando in

is not sufficiently precise, the first part of the reasons suffices alone for the view to be taken that the Council has fulfilled its duty to state reasons.
al finanziamento del regime) non sia sufficientemente precisa, la sua prima parte consente di per sé sola di affermare che il Consiglio ha ottemperato al proprio obbligo di motivazione.

Applications must be made in a sufficiently precise manner and include the name and address of the applicant
Le domande devono essere formulate in modo sufficientemente preciso e contenere in particolare gli elementi che consentano d'identificare il documento

conditions to the work of the Committee set up under Article 5 which the Commission does not consider appropriate in light of the fact that they are not sufficiently precise and would risk to undermine the work of the Committee.
33 aggiungono alle attività del comitato istituito ai sensi dell'articolo 5 compiti e condizioni che la Commissione non ritiene appropriati, dato che non sono sufficientemente precisi e rischierebbero di compromettere l'attività del comitato.

where a sufficiently precise and intelligible description of the subject matter of the contract is not possible in terms of paragraphs 3
nel caso in cui una descrizione sufficientemente precisa e intelligibile dell'oggetto dell'appalto non sia possibile applicando i§§ 3 e 5; menzioni o riferimenti siffatti devono

Article 6 seems sufficiently precise about the nature of the report to be presented by the Commission,
L'articolo 6 sembra sufficientemente preciso circa la natura della relazione che la Commissione deve presentare,

it seems to me that the purposes specified in the proposal are sufficiently precise to provide the legal safeguards that we should all wish to see.
completamente d'accordo con lei, ma mi pare che gli scopi specificati nella proposta siano sufficientemente precisi per fornire le tutele legali che noi tutti auspichiamo.

where a sufficiently precise and intelligible description of the subject-matter of the contract pursuant to paragraph 3 is not possible;
nel caso in cui una descrizione sufficientemente precisa e intelligibile dell'oggetto dell'appalto non sia possibile applicando il paragrafo 3; una siffatta menzione

Directive 76/207/EEC does not include any unconditional and sufficiently precise obligation which may be relied on before national courts.
sanzioni di un'eventuale discriminazione, alcun obbligo incondizionato e sufficientemente preciso che possa essere invocato di fronte alle giurisdizioni nazionali.