SUFFICIENTLY PRECISE in Swedish translation

• tillräckligt exakta
• tillräckligt precisa
• tillräckligt preciserad
• tillräckligt exakt
• tillräckligt precis
• tillräckligt noggranna
• tillräckligt precist
• tillräckligt tydlig

Examples of using Sufficiently precise in English and their translations into Swedish

They also claimed that Clauses 4 and 5 of the framework agreement- which are neither unconditional nor sufficiently precise- could not be relied upon by individuals before national courts.
Motparterna gjorde vidare gällande att klausulerna 4 och 5 i ramavtalet, vilka varken är ovillkorliga eller tillräckligt precisa, inte kan åberopas av en enskild vid nationell domstol.

that individuals are entitled, as against public bodies, to rely on the provisions of a directive which are unconditional and sufficiently precise.
enskilda gentemot en statlig myndighet kan åberopa bestämmelser i ett direktiv som är ovillkorliga och tillräckligt precisa.

A description of the goods in terms that are sufficiently precise to enable the customs authorities to determine immediately
En beskrivning av varorna som är tillräckligt detaljerad för att tullmyndigheterna omedelbart och entydigt skall kunna

According to some criticisms, some provisions of the Treaty are not sufficiently precise, in particular Articles 94, 95 and 308.
Några bestämmelser i fördraget, i synnerhet artiklarna 94, 95 och 308, är enligt kritiken inte tillräckligt preciserade.

provided that the parameters are sufficiently precise to allow tenderers to determine the subject-matter of the contract
parametrarna är tillräckligt exakta för att anbudsgivarna ska kunna fastställa föremålet för kontraktet

provided that the parameters are sufficiently precise to allow tenderers to determine the subject-matter of the contract
parametrarna är tillräckligt exakta för att anbudsgivarna ska kunna fastställa föremålet för kontraktet

it seems to me that the purposes specified in the proposal are sufficiently precise to provide the legal safeguards that we should all wish to see.
hållet, men jag tycker att de syften som anges i förslaget är tillräckligt precisa för att lämna de rättsliga garantier som vi alla vill ha.

Article 6 seems sufficiently precise about the nature of the report to be presented by the Commission, while Amendment No 16,
Artikel 6 verkar vara tillräckligt preciserad när det gäller vilka rapporter som kommissionen skall lägga fram,

provided that the parameters are sufficiently precise to allow tenderers to determine the subject matter of the contract
parametrarna är tillräckligt exakta för att anbudsgivarna ska kunna fastställa föremålet för kontraktet

As Impact maintained, its subjectmatter appears therefore to be sufficiently precise to be relied upon by an individual
Såsom Impact har anfört är innehållet i bestämmelsen därmed tillräckligt precist för att kunna åberopas av en enskild

at Bali, as we have been reminded, a road map to Copenhagen was decided, with sufficiently precise stages and outlines.
man på Bali- vilket vi också har påmints om- fattade beslut om en färdplan för vägen mot Köpenhamnsmötet som är tillräckligt preciserad.

I think that in discussing this report, we must take care to be sufficiently precise in our statements, because we are very often also talking,
När vi diskuterar denna rapport måste vi enligt min mening vara noga med att vara tillräckligt exakta i våra uttalanden, eftersom vi här mycket ofta även talar om fel,

precision in your reply- since the questions were sufficiently precise- what specific measures?
exakt svar, eftersom frågorna var tillräckligt exakta för det. Vilka specifika åtgärder?

namely the requirement that the rules on criminal liability must be sufficiently precise.
det vill säga kravet att den straffrättsliga bestämmelsen ska vara tillräckligt tydlig.

but not sufficiently precise, and also long and, above all, complicated to organise;
men inte tillräckligt exakt. Det är dessutom långt

That obligation is unconditional and sufficiently precise in so far as it requires,
Denna skyldighet är ovillkorlig och tillräckligt precis i och med att den kräver att en specialist,

Thus worded, the question is sufficiently precise to rule out, at the outset, other questions which might be raised in abstracto concerning the legal nature of IP addresses in the context of the protection of personal data.
Formuleras frågan så, är den tillräckligt precis för att till att börja med utesluta andra abstrakta frågor som skulle kunna uppkomma rörande IP-adressernas rättsliga karaktär i samband med skydd av personuppgifter.

The information provided shall be sufficiently precise to enable economic operators to identify the nature and scope of the required solution
Den information som lämnas ska vara tillräckligt precis för att de ekonomiska aktörerna ska kunna bedöma upphandlingens art

to be unconditional and sufficiently precise for individuals to be able to rely upon it before a national court.
är ovillkorlig och tillräckligt precis för att kunna åberopas av en enskild inför nationell domstol.

at the time of the adoption of the Decision, the content of the Convention was not sufficiently precise to make it possible to determine the exact scope,
vid tidpunkten för antagandet av det aktuella beslutet var innehållet i konventionen inte tillräckligt preciserat för att det skulle vara möjligt att fastställa art,