TECHNICAL CONDITIONS in Italian translation

• condizioni tecniche
• requisiti tecnici
• delle condizioni tecniche
• condizione tecnica

Examples of using Technical conditions in English and their translations into Italian

as well as harmonise technical conditions and protect health.
interferenze, armonizzerà i requisiti tecnici e proteggerà la salute.

Recognition, on the part of CONSOB, that the technical conditions for the settlement of the transactions concluded on the regulated market by a system other than that designated by the market itself are such to allow for the regular
Il riconoscimento da parte della Consob che le condizioni tecniche di regolamento delle operazioni concluse nel mercato regolamentato tramite un sistema diverso da quello designato dal mercato stesso siano tali da consentire il regolare

check whether the measured data meets the technical conditions of the manufacturer or the relevant national standards,
i dati misurati soddisfano le condizioni tecniche del produttore o le norme nazionali pertinenti

in accordance with the Commission Implementing Decision on the harmonised technical conditions for using the band16.
conformemente alla decisione di esecuzione della Commissione sulle condizioni tecniche armonizzate per l'uso della banda16.

shall be drawn up in accordance with the specimen in Annex I and shall meet the technical conditions laid down in Annex II.
è redatto su un modello conforme a quello che figura nell'allegato I e in conformità delle condizioni tecniche specificate nell'allegato II.

overhaul equipment in accordance with the relevant standards and product technical conditions or"rules" provisions of the test.
di investimento di revisione, Revisione attrezzature secondo le pertinenti norme e condizioni tecniche di prodotto o disposizioni di"regole" del test.

the United States of America to supply the technical information necessary to continue monitoring the functioning of the protective measures required under the technical conditions.
agli Stati Uniti d'America di fornire le informazioni tecniche necessarie per continuare a sorvegliare l'efficacia delle misure di protezione imposte nell'ambito delle condizioni tecniche.

elements affect it or technical conditions; in other words, the conditions in which they are developed and could be developed.
studio dei fattori o elementi che incidono su di esso o delle condizioni tecniche.

a proposal establishing whether the fisheries referred to in paragraph 1 may be continued and the technical conditions that should govern them.
una proposta volta a stabilire se le attività di pesca di cui al primo paragrafo possano continuare e le relative condizioni tecniche.

In defining the technical conditions for the allocation of spectrum, take full account
In occasione della definizione delle condizioni tecniche relative all' assegnazione delle frequenze dello spettro radio,

as may be the case if there are changes to the newsletter service or changes to technical conditions.
come potrebbe essere il caso di modifiche all'offerta della newsletter o di modifiche alle condizioni tecniche.

the United States of America make all technical information available which is necessary to continue to monitor the functioning of the protective measures required under the aforementioned technical conditions;
il Canada e gli Stati Uniti d'America forniscano tutte le informazioni tecniche necessarie per continuare a controllare il funzionamento delle misure protettive prescritte nell'ambito delle condizioni tecniche suddette;

The title of the exhibition refers to the technical conditions of time, but also to an additional dimension of time on Earth,
Spiega la curatrice Irene Biolchini- Il titolo della mostra allude a questa condizione tecnica, ma anche ad un'ulteriore dimensione:

the United States of America make available all technical information necessary to monitor the functioning of the protective measures required under the aforementioned technical conditions;
gli Stati Uniti d'America forniscano tutte le informazioni tecniche necessarie per controllare il funzionamento delle misure protettive prescritte nell'ambito delle condizioni tecniche suddette;

The association council meeting in Luxembourgon 30October stated that the technical conditions for the proper functioning of the customsunion were fulfilled
Il consiglio di associazione di Lussemburgo del30 ottobre 1995 ha dichiarato soddisfatte lecondizioni tecniche per il corretto funzionamento dell'unione doganale;

which depends on soil characteristics and technical conditions of insertion.
a seconda delle caratteristiche del suolo e delle condizioni tecniche di installazione.

The Directive stipulates that a product is authorized if, among other technical conditions to be met, the active substances included in its composition appear in a positive list given in Annex I thereto.
Si ricorda che la direttiva in questione stabilisce che un prodotto è autorizzato se, fra gli altri requisiti tecnici da soddisfare, le sostanze attive che lo compongono sono elencate in un elenco positivo che figura nell'allegato I della direttiva stessa.

If the same spectrum bands are made available under the same flexible technical conditions across the EU, the economies of scale obtained will result in cheaper communication for all users.
Se in tutta l'UE sono disponibili le stesse bande di frequenza a condizioni tecniche flessibili, le economie di scala così realizzate consentiranno una riduzione dei prezzi delle comunicazioni per tutti gli utilizzatori.

the national telecommunications authorities(PTTs) who operate the network service under the same economic and technical conditions.
quest'ultimo è stato sostituito dalle reti nazionali di telecomunicazioni, in condizioni tecniche ed economiche identiche, gestite dagli amministratori dei P & T.

in particular demographic growth and the technical conditions of production.
in particolare dell'evoluzione demografica e delle condizioni tecnologiche della produzione.