TECHNICAL CONDITIONS in Swedish translation

• tekniska villkor
• tekniska förutsättningar
• tekniska förhållanden
• tekniska krav
• tekniska villkoren
• tekniska förutsättningarna

Examples of using Technical conditions in English and their translations into Swedish

Lastly, these tools should not stand in the way of the necessary flexibility reflecting local and technical conditions.
Dessa referensinstrument får inte heller ligga till hinder för den flexibilitet som krävs med avseende på lokala och tekniska villkor.

adapted to the spatial and technical conditions of the test equipment.
anpassat till de lokalmässiga och tekniska krav som provbäddarna ställer.

These include the enlargement of the Schengen Area to admit a number of countries whose railway systems vary considerably where technical conditions are concerned.
Dessa omfattar utvidgningen av Schengenområdet till att omfatta ett antal länder vars järnvägssystem varierar avsevärt när det gäller deras tekniska förutsättningar.

It has been demonstrated that current funding options do not allow European infrastructure projects to be completed under satisfactory technical conditions and within the appropriate timescale.
Det har påvisats att befintliga finansieringsformer inte gör det möjligt att slutföra de europeiska infrastrukturprojekten under tillfredsställande tekniska förhållanden och godtagbara tidsfrister.

At the same time the Commission clarified the technical conditions necessary to enable such action in Decision 2009/766/EC.
Samtidigt klargjorde kommissionen i beslut 2009/766/EG vilka tekniska villkor som krävs för detta.

Air carriers and operators are responsible for implementing programmes and technical conditions that ensure the right level of protection.
Lufttrafikföretag och operatörer ansvarar för att genomföra program och tekniska krav som garanterar rätt skyddsnivå.

The harmonised technical conditions and the regulatory issues relating to the selection
De harmoniserade tekniska villkoren och regleringsfrågorna i samband med urval

other forms of suffering to the animals even under the best available technical conditions.
andra former av lidande även under bästa möjliga tillgängliga tekniska förhållanden.

The directive will help to ensure that the technical conditions obtain for the safe transport of dangerous goods.
Direktivet skall bidra till att skapa tekniska förutsättningar för säkrare transporter.

Aluminium and aluminium alloys- Structural products for construction works- Technical conditions for inspection and delivery Language.
Aluminium och aluminiumlegeringar- Byggnadsprodukter för byggnadsverk- Tekniska krav för inspektion och leverans Språk.

may be determined by special technical conditions.
kan bestämmas genom särskilda tekniska villkor.

the significantly different technical conditions have not been ideal from a project implementation perspective,
de väsentligt olika tekniska förutsättningarna har inte varit idealt ur ett projektgenomförande synvinkel,

However, this flexibility is limited under the existing technical conditions and, in practice, the current situation is not conducive to the allocation of this spectrum to more efficient alternative uses.
Denna flexibilitet är dock begränsad under de nuvarande tekniska villkoren, och i praktiken befrämjar inte den rådande situationen en fördelning av dessa frekvenser för mer effektiv alternativ användning.

Lastly, these tools should not stand in the way of the necessary flexibility reflecting local and technical conditions.
Slutligen får dessa verktyg inte utgöra ett hinder för den flexibilitet som krävs med hänsyn till lokala och tekniska förhållanden.

They were recommended to separate the networks for school and administration, according to the technical conditions of that time.
De rekommenderades att separera nätverken för skola och administration, enligt den tidens tekniska förutsättningar.

In keeping with Decision 676/2002/EC, the Commission gave a mandate to CEPT to define less restrictive technical conditions.
I enlighet med bestämmelserna i beslut nr 676/2002/EG gav kommissionen CEPT i uppdrag att utforma mindre restriktiva tekniska villkor.

you must obtain permission and technical conditions in the local Energosbyt,
måste du skaffa tillstånd och tekniska förutsättningarna i den lokala Energosbyt,

It is likely that the new technical conditions will have been produced without any further unnecessary financial
De nya tekniska villkoren kommer sannolikt inte att leda till några onödiga extrakostnader eller administrativa bördor på europeisk,

brake calculation that works for your technical conditions.
bromsberäkning som passar för dina tekniska förutsättningar.

international and technical conditions.
internationella och tekniska förhållanden.