TO BE IN A POSITION in Italian translation

• per essere in grado
• essere in una posizione
• per essere in una posizione

Examples of using To be in a position in English and their translations into Italian

The Commission expects to be in a position to prepare information sheets on each of the projects for dissemination by the end of 1984.
La Commissione spera di essere in grado di preparare schede d'informazione su ciascuno di questi progetti e di poterle distribuire entro la fine del 1984.

It is furthermore necessary for the Commission to be in a position to carry out its task of overseeing the application of Union law.
È inoltre necessario che la Commissione sia in grado di svolgere la propria funzione di controllo dell'applicazione del diritto dell'Unione.

I don't ever want my child to be in a position where they can't be educated.
Non vorrei mai che i miei figli si trovassero in una situazione in cui non possano essere istruiti.

Those Member States should endeavour to be in a position to collect all the biometric data required for the VIS within 24 months of the commencement of the roll out.
Detti Stati membri debbano mirare ad essere in grado di raccogliere tutti i dati biometrici richiesti per il VIS entro 24 mesi dall'inizio dell'estensione.

You know, I certainly don't ever want to be in a position where I'm talking you into anything.
Sai, non voglio essere nella posizione di doverti convincere di qualcosa.

The Commission does not, therefore, consider itself to be in a position to issue its first biennial report,
Di conseguenza, la Commissione ha ritenuto di non essere in grado di pubblicare la sua prima relazione biennale,

I want Parliament to be in a position to conduct the detailed discussion in the future.
Voglio che il Parlamento sia nella posizione di condurre una discussione circostanziata in futuro.

I don't want to be in a position of advocating that every nominee takes a lie detector test.
Non sono nella posizione di poter sostenere che ogni candidato debba fare il test.

FHA can help many people to be in a position to buy the home of their dreams.
FHA può aiutare molte persone ad essere in grado di acquistare la casa dei loro sogni.

I am also very fortunate to be in a position where I can do something I love every day,
Sono anche molto felice di essere in una posizione in cui non posso fare qualcosa che amo ogni giorno,

The conditions allowing everyone to be in a position to produce enough for their own survival and development must be created in three years.
In tre anni si devono creare le condizioni affinché ciascuno sia in grado di produrre abbastanza per la propria sopravvivenza ed il suo sviluppo.

Frequently, a guy needs to be in a position to support his or her hard-on until finally their companion gets to a orgasm.
Frequentemente, un ragazzo deve essere in grado di sostenere il suo hard-on finché loro compagno arriva a un orgasmo.

I would like to be in a position to give any of happiness for all children,
vorrei essere nella condizione di darne uno di felicità a tutti i bambini,

you're going to be in a position to find out more about the website's extensive choice of jeans,
si sta andando ad essere in grado di scoprire di più sul sito web della vasta scelta di jeans,

then you are going to be in a position to cover less price to receive your great looking site ready to go.
allora si sta andando ad essere in grado di coprire meno del prezzo di ricevere il vostro sito molto ben curato, pronto ad andare.

In case you are thinking you are going to be in a position to go all night long, you're dreaming.
Nel caso in cui si sta pensando che si sta per essere in grado di andare tutta la notte, si sta sognando.

The laws of the land allow them to be in a position that lends itself to a serious conflict of interest.
Le leggi del paese consentono loro di essere in una posizione che attribuisce loro un serio conflitto di interessi.

Indeed, maintaining economic balance requires them to be in a position to play their role as a counterweight to the full.
Per mantenere gli equilibri economici, occorre infatti che tali organizzazioni siano in grado di svolgere pienamente il loro ruolo di contropotere.

small cooperatives are unlikely to still to be in a position to improve the bargaining position of producers.
è alquanto inverosimile che le piccole cooperative siano in grado di migliorare la posizione negoziale dei produttori.

so I was delighted to be in a position to review one.
quindi sono stato felice di essere in grado di esaminarne uno.