WARNING in Italian translation

• attenzione
• avvertimento
• avviso
• avvertenza
• warning
• monito
• allarme
• ammonimento
• allerta
• segnalazione
• avvertendo
• avvisando
• premonitori

Examples of using Warning in English and their translations into Italian

there's a fish warning.
è c'è un allarme pesci.

Say you're sorry and you will get off with a warning.
Di' che ti dispiace e te la caverai con un richiamo.

You cannot run off the mat. That's a warning.
Non puoi uscire dal tappeto. Questo è un richiamo.

Warning, avoid the'zone barriers',
Attenzione, evitare le\"barriere Zone\",

Warning(2): this filter will change the dimensions of the image,
Attenzione(2): questo filtro ingrandisce l'immagine, aggiungendo tutto intorno all'immagine un«margine»

You are on the front page of the The Observer this morning, warning that a million people may come here from Turkey in the next eight years.
Nei prossimi otto anni. Un avvertimento che un milione di persone potrebbero venire qui dalla Turchia.

Warning, danger to your health:
Attenzione, pericolo per la salute:

Has just issued an urgent tsunami wave warning The western regional weather service due to a seismic disturbance in the Pacific.
Un avvertimento urgente di onde dello tsunami, a causa di un disturbo sismico nel Pacifico. Il servizio meteorologico regionale occidentale ha appena pubblicato.

Warning of pre contest for the planning
Avviso di pre gara per la progettazione

Warning people prophetically of the soon-coming troubles that we, as a church
Attenzione gente profeticamente degli presto emergenti guai che abbiamo,

Other elements- like table, warning, blockquote and programlisting- are always displayed as a block,
Altri elementi, come table, warning, blockquote e programlisting, sono sempre mostrati come blocchi

InforMARE- News- Warning of pre contest for the planning
InforMARE- Notizie- Avviso di pre gara per la progettazione

A word of warning though, it's a pretty long review
Una parola di avvertimento però, è una recensione piuttosto lunga

The Commission has sent Spain a first written warning, under Article 228 of the Treaty,
La Commissione ha inviato alla Spagna un primo ammonimento scritto, conformemente all'articolo 228 del trattato,

Warning, you are a novice pilot,
Attenzione, sei un pilota alle prime armi,

The Piper is in fact equipped with a send warning device, allowing you to be alerted about a possible event that is taking place in your house or at the office.
La Piper difatti è provvista di dispositivo send warning consentendo di essere allertati circa un evento in corso, all'interno della propria struttura abitativa o ufficio.

Plastic road marking tapes for signaling works(standard red and white), warning of electrical cables,
Nastri stradali di plastica marcatura per la segnalazione di opere(standard rosso e bianco), avviso di cavi elettrici,

Streets and highways are packed with frantic people trying However, in spite of this urging and warning, to reach their families, or apparently to flee just anywhere.
Che cercano di raggiungere la famiglia o di fuggire in qualsiasi posto. le strade e le autostrade sono piene di persone prese dal panico Malgrado questo avvertimento.

A warning to all those who remain still,
Attenzione voi che state immobili,

Instead, it is a matter of warning, a correction of a fault,
Si tratta invece di ammonimento, correzione di una colpa,