WASTE GENERATED in Italian translation

• rifiuti generati
• rifiuti prodotti
• residui generati
• rifiuti generata
• rifiuti prodotta
• rifiuti creati

Examples of using Waste generated in English and their translations into Italian

Different types of waste generated during production processes are stored in clearly marked, specially equipped areas
I vari tipi di rifiuti che si generano nel corso dei processi produttivi, sono stoccati in zone perfettamente segnalate

The memory card system reduces waste generated when the heads, tape drive mechanisms,
I sistemi su Memory Card riducono i materiali di scarto generati quando le testine i meccanismi di trascinamento del nastro,

Businesses selected will be asked to give information concerning waste generated and/or waste recovered or disposed of.
Alle imprese selezionate si chiederà di fornire informazioni relative ai rifiuti generati e/o recuperato o smaltiti.

cost of repairs and waste generated in the process;
dei costi di riparazione e delle perdite generate nel processo;

effluent pipes or hazardous waste generated.
condotti di scarico o generazione di scarti pericolosi.

paint them, and eliminate waste generated.
verniciarle ed eliminare gli sprechi generati.

supply of fuels as well as waste generated in these processes.
la fornitura delle materie prime e i rifiuti generati.

striving to recycle the majority of the waste generated by our operations.
nel tentativo di riciclare la maggior parte degli scarti generati dai nostri processi.

Secondly, the current collection quota of four kilos per person per annum for waste generated by households does not reflect consumption in certain Member States
In secondo luogo, l'attuale quota di raccolta di 4 kg pro capite all'anno per i rifiuti generati dai nuclei familiari non rispecchia il consumo di taluni Stati membri

According to Article 2 of the proposal(Scope),"waste generated at an extraction or treatment site
In base all'articolo 2 della proposta(Campo di applicazione),"i rifiuti prodotti in un sito di estrazione

The Wuppertal Institute has calculated that the“ecological rucksack”(the amount of waste generated in producing everyday products)
L'Istituto Wuppertal ha calcolato che l'onere ecologico(la quantità di rifiuti generati nella produzione dei beni d'uso quotidiano)

Amendment 9 regarding the exclusion from the scope of the Regulation of waste generated by the armed forces of a Member State in certain situations has been incorporated in part in Article 1(3)g.
L'emendamento 9, relativo all'esclusione dal campo di applicazione del regolamento di rifiuti prodotti in talune situazioni dalle forze armate di uno Stato membro, è stato inserito in parte all'articolo 1, paragrafo 3, lettera g.

Second, the volume of the waste generated, which is likely to amount to some 2,500 million tonnes per annum in the EC,
Secondo, il volume dei rifiuti creati, che è calcolata all'inarca in 2,500 milioni di tonnellate per anno nella CE,

Most of the waste generated from the production of nuclear weapons from 1945 to 1986 was buried underground with the risk of contaminating the subsoil of thousands of sites.
La maggior parte dei rifiuti generati in seguito alla produzione di armi nucleari tra il 1945 e il 1986 sono stati sotterrati con il rischio di contaminare il sottosuolo di migliaia di siti.

The offloading to shore of waste generated by the normal operation of ships
Lo scarico a terra di rifiuti prodotti dalla normale attività delle navi

Reducing the quantity of waste generated in the production process of cartonboard packaging has been a central focus for the industry for many years,
La riduzione della quantità di rifiuti generati nel processo di produzione degli imballaggi in cartone è stato oggetto di dibattiti nel settore per molti anni

All Kingston sites utilize certified recycling organizations to recycle the waste generated in our manufacturing processes,
Tutti gli stabilimenti Kingston si affidano a organizzazioni certificate per il riciclaggio dei rifiuti generati dai nostri processi produttivi,

the new integrated system, it remains unclear how the Bulgarian government will sustainably manage all waste generated in the Sofia Municipality.
non è chiaro in che modo le autorità bulgare riusciranno a gestire in modo sostenibile tutti i rifiuti prodotti nel comune di Sofia.

increase the use of renewable energy and the recycle of the waste generated by tourist services.
incrementare l'utilizzo di fonti d'energia rinnovabile e del riciclaggio dei rifiuti generati nella prestazione dei servizi turistici.

The Company also continued its efforts to recycle, by re-using and recycling 92% of waste generated through its operations;
riutilizzando e riciclando il 92% dei rifiuti generati dalle proprie attività operative;