WASTE GENERATED in Hungarian translation

• keletkező hulladékok
• termelt hulladékot
• keletkezik hulladék
• keletkező hulladékot

Examples of using Waste generated in English and their translations into Hungarian

energy used, and waste generated in our daily operations.
a mindennapi tevékenységünk során keletkezett hulladék mennyiségét.

experienced team of professionals is the guarantee for quality, while minimizing the time and waste generated.
ugyan akkor sikerült minimálisra csökkentenünk az állás időt valamint a keletkező hulladékot.

proposals include Denmark and Finland- often regarded as leaders in waste policy despite their enormous amount of waste generated.
hulladékpolitikai területen vezetőnek tartott, bár amúgy különösen nagy mennyiségű hulladékot termelő- skandináv államok, mint Dánia és Finnország.

a country needs to maintain itself and to absorb the waste generated.
vízre van szüksége önmaga fenntartásához és a megtermelt hulladék elnyeléséhez.

The future of our successors is highly depending on how we can treat and recycle the waste generated by the consumer society.
Utódaink jövője nagyban függ attól, hogy a fogyasztói társadalom által generált hulladékot miként tudjuk feldolgozni".

while regular wear means longer tyre life and less waste generated.
ezáltal a CO2-kibocsátás is, ugyanakkor az egyenletes kopás hosszabb élettartamot és kevesebb hulladékot eredményez.

annual report on waste generated in production and service activities.
a szolgáltatás terén keletkezett hulladékokra vonatkozó éves beszámoló összeállítása.

therefore their waste generated in the complex, such as corrugated cardboard,
így a házban keletkező hulladékokat, mint például a hullámkarton,

including the waste generated at demolition.
a lebontás során keletkező hulladékokat is beleértve.

with the exception of radioactive waste, waste generated on board ships,
a hajók fedélzetén keletkező hulladékokra, azon hulladékszállítmányokra,

high levels of biodegradable matter in waste landfilled;(b) in one region, treatment prior to disposal covered waste generated by only approximately 40% of the total population of the region.
hulladék került a hulladéklerakókba; b az egyik régióban a lerakóban való elhelyezést megelőzően kezelt hulladék csak a régió népességének kb. 40%-a által termelt hulladéknak felelt meg.

THE COMMISSION'S REPLIES Box 3.8- Examples of problems with indicators(a) Indicators which were outside the DG's ability to influence DG ENV:‘Total waste generated'- Many factors have impact on this indicator,
A SZÁMVEVŐSZÉK ÉSZREVÉTELEI A BIZOTTSÁG VÁLASZAI 3.8. háttérmagyarázat- Példák a mutatókkal kapcsolatos problémákra a A főigazgatóság hatáskörén kívül eső mutatók Környezetvédelmi Főigazgatóság:„Összes képződő hulladék”- Ezt a mutatót számos tényező befolyásolja,

There are hazardous radioactive waste generate during their operation.
A munkavégzése során radioaktív hulladék keletkezik.

We separate the waste generating at our sites and arrange for its recycling.
Telephelyeinken keletkezett hulladékokat szelektáltan kezeljük és gondoskodunk az újrahasznosításáról.

similar practices, and wastes generated in hospitals or other facilities during the investigation
hasonló gyakorlat során keletkező hulladékok, továbbá kórházban

Waste generated in manufacturing.
Hulladék ami termelésben keletkezett.

Proportion of waste generated.
Keletkező hulladékok százalékos aránya.

Types of waste generated.
Következtében keletkezett hulladékot.

What happens to the waste generated through mining?
Mi történik a bányászat során keletkező hulladékkal?

Municipal waste is a part of overall waste generated.
A kommunális hulladék csak egy része az összes hulladéknak.